帕金森病与打字之间的关系很复杂。震颤就发生在手上。运动迟缓(动作变慢)让手指的动作变得更沉重、更迟缓。僵硬使精细动作更难完成。用药周期意味着打字往往在早晨服药后还好,到傍晚药效消退时则明显变差。所有这些都因人因日而异,而且难以预测。

这是一份关于那些有助于帕金森患者打字的小事的指南——既包括让打字得以继续的方法,也包括何时改用语音打字才是正确答案的那些时刻。

了解你的用药周期

第一条、也是最重要的一条建议:留意你的打字究竟在什么时候失灵。对大多数服用标准左旋多巴/卡比多巴的帕金森患者来说,存在一个“开期”——大约在服药后 30-60 分钟开始、持续 3-5 小时,之后是症状重新出现的“药效消退期”。打字往往在开期还好,而在药效消退期明显更难。

一旦你弄清了自己的规律,就相应地做好安排。把最费力的打字(长邮件、文档)安排在开期。把语音打字(CaringDictate 或类似工具)留给药效消退期。这一条洞见为帕金森患者省下的打字烦恼,胜过任何其他建议。

暖手确实有帮助

一个虽小但可靠的发现:对帕金森患者来说,暖手比冷手打字更顺。寒冷往往会同时放大震颤和运动迟缓。在长时间打字前——尤其是冬天——花 5 分钟暖手。加热垫、温水、露指手套,或者干脆把双手快速搓热,都管用。

许多帕金森患者会在书桌上常备一个小型电暖手器(猎人和高尔夫球手用的那种),专门用于寒冷季节的打字。在任何户外运动用品零售店都不到 $30。

先调整键盘,再调整你的双手

Windows 上有几项键盘设置专门能帮上帕金森震颤的忙:

  • 筛选键(Filter Keys)。 设置 → 辅助功能 → 键盘 → 筛选键。它会忽略在可配置时间窗内的重复按键。如果你的震颤导致“重复按键”,把筛选键打开并设为 0.3-0.5 秒的窗口会有明显帮助。
  • 粘滞键(Sticky Keys)。 设置 → 辅助功能 → 键盘 → 粘滞键。让你能一次按一个键来按 Shift、Ctrl、Alt,而不必同时按住它们。在精细动作控制减弱时,对键盘快捷键很有用。
  • 慢速键(Slow Keys)。 在某些键盘配置工具中可用。要求按住一个键达到最短时间后才会被识别——可过滤掉震颤造成的短暂误触。

在机械键盘上使用更大的按键也有帮助。大多数电脑随附的廉价橡胶圆顶键盘,轻轻一碰就会触发,如果你的手在震颤时短暂擦过某个键,这就很糟。键程更深的机械键盘能给你的手指留出确认按下的时间。

什么时候语音打字会成为更好的工具

诚实的转折点:当你发现自己花在与键盘搏斗上的精力,多过把想法写到页面上的精力时,就在那次写作中改用语音打字。这没什么可羞愧的——键盘是工具,语音打字也是工具,能让你沟通的那个才是合适的工具。

我们从使用 CaringDictate 的帕金森患者那里听到最多的是:解锁的关键并不是打字速度,而是认知带宽。当键盘在跟你较劲时,你的一部分注意力会被用于让手指落在正确的键上。语音打字把那部分注意力解放出来,用于真正的写作。邮件写得更好,而不只是更快。

一位用户在 Parkinson's News Today 论坛上这样说:

我更多是在一天快结束、双手疲惫的时候用它,因为疲惫会加重运动迟缓和僵硬。 —— 论坛帖子,Parkinson's News Today

这就是实用的规律。把语音打字当作键盘不配合时的工具,与键盘配合时的键盘打字并用。

专门针对帕金森嗓音的语音打字技巧

大约 89% 的帕金森患者最终会出现某种程度的言语变化——最常见的是发音过弱(音量降低)和单调。即便存在这些变化,有助于语音打字的技巧有:

  • USB 头戴式麦克风。 一个好的头戴式麦克风,离嘴 1-2 英寸,得到的识别效果会比内置笔记本麦克风好得多,对轻柔的嗓音尤其如此。一个 $20 的 USB 头戴式麦克风,是性价比最高的单项升级。
  • 说稍长一些的句子。 基于 Whisper 的识别(CaringDictate 所用)在面对完整句子时,比面对短促零碎的话语表现更好。这有些反直觉,但给识别引擎每次发声更多的上下文是有帮助的。
  • 考虑 LSVT LOUD 疗法。 Lee Silverman 语音治疗(LSVT LOUD)是一项专门针对帕金森嗓音变化设计的言语治疗项目。对大多数确诊帕金森的患者,它在 Medicare 报销范围内。它能提高嗓音的音量和清晰度,既有助于人类听者,也有助于语音打字的识别。
  • 先用 30 天退款试用 CaringDictate。 语音打字因人而异。如果你特定的嗓音能产生可靠的识别,那很好。如果不能,退款会保障你。

针对 DBS 患者

脑深部电刺激(DBS)能治疗运动症状,对许多帕金森患者效果良好。DBS 通常不会以任何方式影响语音打字——识别引擎并不在乎你的运动症状是通过药物还是手术来控制的。许多 DBS 患者用 CaringDictate 来完成那些即便经过优化的 DBS 方案仍让人感到吃力的打字任务(长邮件、文档、表单)。

对家人而言——什么最有帮助

如果你是以帕金森患者家属的身份在读这篇文章,那么你能做的最有帮助的事,就是提供实用、低压力的选择,而不让对方觉得自己正在被“管理”。要像建议一块加热垫那样去建议语音打字——“这个帮到了我朋友,想试试吗?”——而不是像建议更改用药那样。

关于安装这款软件,请见我们的 为年迈父母设置语音打字的指南 ——其中大部分内容同样适用于为帕金森患者父母设置语音打字。

如果是为患有帕金森的亲人,我们会怎么选

以会为自家家人使用它的人的身份来说:CaringDictate(一次性 $49)是我们会买的那一款。之所以这样定价,正是因为一种会持续数十年的状况不应当被绑上订阅。对于帕金森常伴随的变慢、变轻柔的言语,它的识别效果比旧版 Dragon 有切实的提升。它的界面是业内最简单的——一个热键,三分钟设置完成。30 天退款意味着试用毫无风险。

在我们的 专门的帕金森页面上阅读更多,或者跳转到 与 Dragon 的对比 如果你一直在用 Dragon、正在寻找接下来该用什么的话。