常见问题
针对大家真正会问的问题,给出 40 多个诚实的答复。
按类别整理。每个答复都由真人撰写,并在答案发生变化时更新。 如果这里没有您的问题,请发邮件至 help@caringdictate.com 我们会亲自为您解答——而且很可能会把它加到本页上。
第 1 部分
新手上路
CaringDictate 是什么?
CaringDictate 是一款 Windows 语音打字软件。您按下一个快捷键,开口说话,文字就会出现在您正在输入的地方——电子邮件、Word、Facebook、网页表单,任何有文本框的地方。它专为老年用户以及因身体状况导致打字困难的成年人设计。一次性 $49,无订阅,终身更新。
设置需要多长时间?
大约三分钟。安装软件后,设置向导会问三个问题(用哪个快捷键、是否用同一个键停止,以及开始和停止听写时是否需要轻柔的提示音)。任何答案以后都可以更改。我们刻意打造了业内最简单的设置流程。
我需要先训练它识别我的嗓音吗?
不需要。CaringDictate 使用 Whisper Large v3 Turbo,它在极为广泛的嗓音范围上接受过训练,对大多数用户开箱即用、效果良好。与较早的 Dragon NaturallySpeaking 不同,它不需要在一开始进行长达一小时的训练。
我多快就能上手干活?
从购买算起大约 10 分钟。您购买 CaringDictate,几分钟内通过电子邮件收到下载链接,运行安装程序,回答三个设置问题,就能开始听写。大多数用户在购买后 15 分钟内就用语音发出了第一封邮件。
快捷键是什么,可以更改吗?
默认快捷键是 Ctrl+Space。您可以在设置过程中、或之后在设置里,把它改成任意键盘按键、组合键或鼠标按键。许多有运动症状的用户更喜欢用单个按键(比如 Caps Lock)或鼠标按键,而不是组合键。
第 2 部分
价格
$49 真的是唯一一笔费用吗?
是的。一次性 $49。含终身更新。无订阅、无升级档位、无月费、没有任何周期性收费。我们刻意拒绝了订阅模式,因为我们的大多数用户都在应对慢性病,而这些病症的开销本就已经太高了。
价格以后会涨吗?
随着产品的成熟,我们可能会上调上市价格,但已经购买的用户将以当初支付的价格保留自己的许可证,并继续获得所有未来更新。
为什么它比 Dragon 便宜这么多?
Dragon Professional($699)和 Dragon Anywhere(每年 $149.99)的定价面向企业级医疗和专业用户。CaringDictate 的定价面向普通消费者——而且采用了比 Dragon 引擎更现代的识别技术(Whisper Large v3 Turbo,2024 年发布)。$49 这个价格是实打实的,不是打折。
我可以在多台电脑上安装 CaringDictate 吗?
可以,你最多能在自己的 3 台电脑上安装 CaringDictate(例如台式机、笔记本、第二台笔记本)。这是供一个人在自己多台设备上使用的单人授权,而非家庭或企业授权。
退伍军人、学生或老年人有折扣吗?
基础价格已经定到了我们能够长期维持的最低水平。如果 $49 对您构成了真正的经济困难,请发邮件至 hello@caringdictate.com——我们有一笔小小的基金,用于帮助真正有需要的用户,会提供免费或减价的许可证。
我可以用 FSA 或 HSA 账户资金支付吗?
在许多情况下可以——大多数 FSA 和 HSA 计划都允许购买有助于应对医疗状况的辅助技术。我们发送的收据会把这笔购买描述为辅助软件,这通常正是 FSA/HSA 管理方需要的说明。请向您的计划方确认。
第 3 部分
隐私与本地处理
我的嗓音会上传到云端吗?
不会。所有语音处理都在您的电脑上完成。识别引擎(Whisper Large v3 Turbo)在安装时下载一次,之后完全在本地运行。音频在您的 CPU 上实时处理后立即丢弃。您的语音和口述的文字绝不会被上传、绝不会被记录、绝不会存储在任何服务器上——包括我们在内,没有任何人能听到或读到您口述的内容。
CaringDictate 符合 HIPAA 规定吗?
CaringDictate 是消费级软件,不是企业级医疗软件,因此我们不签署业务伙伴协议(BAA)。不过,本地处理的架构意味着从技术上就保证了符合 HIPAA:您的嗓音永远不会离开您的电脑,所以无需担心向第三方泄露数据。对于在书写中处理受保护健康信息(PHI)的个人用户来说,这通常比符合 HIPAA 的云服务提供了更强的隐私保障。
使用它需要联网吗?
只在最初安装时需要(下载软件和识别模型)。安装完成后,CaringDictate 完全离线运行。您可以在飞机上、网络信号差的地方,或者根本没连网的电脑上使用它。
CaringDictate 会“回传”数据做分析吗?
只有两件小事,都无害,也都写在我们的隐私政策里。应用会定期检查软件更新。从 2.1.0 版本开始,除非您在“设置 → 隐私”中关闭,应用会发送匿名使用统计:一些简单的数字,例如应用版本、您的 Windows 版本和硬件级别、您使用的语音模型及其运行速度,以及应用是否崩溃过。这些数据帮助我们让应用在各种电脑上都运行良好。它们只关联到一个不识别任何人和任何事物的随机 ID,绝不包含您的音频、文字、姓名或电子邮箱。
识别模型存储在我电脑的哪个位置?
在您用户文件夹下的 AppData 中。该模型约为 800MB。它在安装时下载一次,除非您升级到更新的模型,否则不会重新下载。
第 4 部分
技术与系统
它能在哪些 Windows 版本上运行?
Windows 10(64 位)和 Windows 11。家庭版和专业版均可。某些功能在 Windows S 模式下可能无法使用——如遇问题,请切换到标准 Windows 模式。
Mac、Linux、iOS、Android 呢?
目前仅支持 Windows。我们正在开发 Mac 版本(预计 2026 年)。Linux 是社区提出的需求,我们正在评估。iOS 和 Android 的听写由系统自带的听写功能很好地满足了,我们没有计划开发 CaringDictate 的移动版本。
它需要多少磁盘空间?
总共约 1.2GB——应用程序 400MB,Whisper 识别模型 800MB。实际听写时内存占用约为 1-2GB。
它能配合我的麦克风使用吗?
任何 Windows 能识别的麦克风都能用——内置笔记本麦克风、USB 耳麦、蓝牙耳塞、会议室麦克风,全都可以。为了获得最佳识别准确度,我们强烈建议使用 USB 耳麦麦克风,尤其是在有背景噪音的房间里。
识别准确度是多少?
对清晰的英语语音可达 96-97%,依据的是 Whisper Large v3 Turbo 的基准测试。这与 Apple Dictation、Google 语音输入以及未经训练的 Dragon 相当或更优。专业词汇(法律、医学)可能偶有错误,可以通过把术语添加到您的个人词典来纠正。
我可以用英语以外的语言听写吗?
Whisper Large v3 Turbo 支持多种语言,但 CaringDictate 的用户界面目前仅有英文。识别本身在西班牙语、法语、德语、意大利语等多种语言上都表现良好。我们正在评估将界面翻译成几大主要语种。
第 5 部分
退款
30 天退款是怎么运作的?
无理由退款。在购买后 30 天内发邮件到 hello@caringdictate.com 并附上您的订单编号,我们当天就会把 $49 退回到您原来的付款方式。无需填写表单,无需做退出问卷,也无需任何解释。
如果我在 30 天还没结束时就遇到了技术问题怎么办?
发邮件到 hello@caringdictate.com,我们会帮你。在我们排查问题期间,退款期限不会照常倒计时。许多写着“我要退款”的邮件,等我们仔细一看,其实是“我需要有人帮我设置麦克风”。
30 天之后还能退款吗?
按标准政策是不行,但如果您主动联系我们并说明情况,我们会看具体情形。对于在试用期内遇到突发医疗问题、因此无法使用软件的用户,我们一般都会通融。
第 6 部分
身体状况
CaringDictate 对关节炎有帮助吗?
有——关节炎正是我们打造 CaringDictate 所针对的状况之一。这款软件用语音打字取代键盘打字,从而消除了每一次敲击键盘对关节的冲击。关于类风湿关节炎和骨关节炎的具体说明,请参阅我们的专门页面。
它对患有 ALS、多发性硬化症(MS)或帕金森病的人管用吗?
适合——请参阅我们针对每种状况的专门页面。CaringDictate 专为这些状况所造成的打字障碍而打造,前提是言语功能仍然正常。对于晚期渐冻症(ALS)或明显的言语障碍,更专门的工具(眼控 AAC、Voiceitt)可能更合适。
因年龄、药物或病情导致的言语变化又如何呢?
与较旧的听写引擎相比,Whisper Large v3 Turbo 对放慢、变弱或不典型的言语有着明显更高的容忍度。一个好的 USB 耳麦麦克风会有很大帮助。30 天退款意味着您可以毫无风险地试出 CaringDictate 是否适合您本人的嗓音。
中风后它能用吗?
对于双手乏力但言语功能正常的中风康复者,能用——语音打字是这种情况下最常被推荐的辅助技术之一。对于中风相关的言语障碍(构音障碍、失语症),答案取决于严重程度;轻度患者用 CaringDictate 效果很好,重度患者可能需要专门的 AAC 设备。
脑瘫患者能用这款软件吗?
对于患有脑瘫、言语有轻到中度变化的成年人,CaringDictate 往往效果良好,而且比 Voiceitt 便宜得多(一次性 $49,对比 $50-$600/月)。对于重度构音障碍,Voiceitt 仍是更好的工具。
第 7 部分
应用兼容性
它能在 Microsoft Word 里用吗?
可以。CaringDictate 能把文字输入到 Word、Word Online、OpenOffice、LibreOffice、写字板,以及浏览器里的 Google Docs。它在 Windows 上其他任何文本输入区域里也都能用。
它能在 Gmail 和 Outlook 里用吗?
可以——两者都行。Outlook 桌面版、Outlook 网页版、Chrome/Edge/Firefox 里的 Gmail、Yahoo Mail、AOL,以及通过网页使用的 Apple Mail。无论您用哪个邮件客户端,CaringDictate 都会把文字输入到当前聚焦的文本框里。
它能配合 Zoom、Teams 或 Slack 使用吗?
可以——指的是聊天框。CaringDictate 能把文字输入到 Zoom 聊天、Teams 聊天、Slack 消息、Discord,以及任何其他即时通讯应用里。(如需会议转写,请参阅 Otter.ai——那是另一类产品。)
它能在网页浏览器里用吗?
可以,在所有浏览器里都行(Chrome、Edge、Firefox、Brave、Opera、Vivaldi)。CaringDictate 能把文字输入到网页搜索框、表单字段、社交媒体发帖框、银行网站,以及任何其他网页文本框里。无需任何浏览器扩展。
它能配合 JAWS 或 NVDA 这类屏幕阅读器使用吗?
可以,CaringDictate 与主流屏幕阅读器兼容。它插入的文字会被屏幕阅读器朗读出来,方式与您亲手键入的文字完全一样。
第 8 部分
更新
购买之后我能获得更新吗?
可以,含终身更新。每当我们发布一个识别效果更好、带来新功能或修复缺陷的新版本时,您都会作为免费更新获得它。
更新是怎么安装的?
CaringDictate 会定期检查更新,有更新时会通知您。您可以一键安装更新,也可以推迟。我们绝不会在未经您许可的情况下自动安装更新。
如果未来某次 Windows 更新让 CaringDictate 无法使用了怎么办?
我们会针对新发布的 Windows 进行测试,并按需推出兼容性更新。如果您遇到 Windows 兼容性问题,请发邮件到 hello@caringdictate.com,我们会帮您。
第 9 部分
支持
遇到问题时我该怎么求助?
发邮件到 help@caringdictate.com。每一封邮件都有真人阅读,通常会在 24 小时内回复(往往快得多)。我们没有电话支持(那会削弱我们公平帮助每一个人的能力),但邮件的响应速度很快。
有没有社区或用户论坛?
暂时没有——我们是一个小团队,与其把论坛办得很差,把它办好需要付出更多精力。如果您有具体问题,请发邮件给我们;如果您有功能需求,也请发邮件给我们。我们会一条条人工记录。
我的护理人员或家人可以代我联系支持吗?
完全可以。我们料想很多用户都有家人参与安装和排查问题。没有特别的流程——只需发邮件告诉我们您在帮谁就行。