Si vous avez cherché Dragon NaturallySpeaking récemment et si vous en êtes repartis confus, c'est compréhensible. Le nom dont vous vous souvenez n'est plus en vente, mais le logiciel derrière n'a jamais vraiment disparu — il a été renommé, réorganisé, repricé, et certaines éditions ont été supprimées en chemin. Voici la version courte.

Les affirmations datées de cette page comportent un petit lien vers la source primaire — les pages de conseil et d'assistance de Nuance, les pages de Microsoft, et les app stores. Nous revérifions les sources chaque fois que cette page est mise à jour ; la date est en haut.

La réponse courte

  • Le nom a changé en 2015. La version 13, de 2014, était la dernière version vendue sous le nom Dragon NaturallySpeaking. Avec la version 14, Nuance a renommé le produit Dragon Professional Individual.
  • La version Windows actuelle est Dragon Professional v16, lancée en février 2023 et toujours vendue. Nuance la décrit comme optimisée pour Windows 11 et rétrocompatible avec Windows 10. Nuance
  • C'est l'édition grand public qui a disparu. Nuance a mis fin à la vente de Dragon Home 15 — ainsi qu'au reste de la gamme version 15 — le 27 février 2023. Avis de Nuance
  • Il n'y a pas de version Mac. Nuance a arrêté son produit Mac le 22 octobre 2018 et n'en a pas vendu depuis. Support de Nuance
  • L'application mobile a aussi disparu. Dragon Anywhere a arrêté d'être vendue, et a cessé de prendre de nouveaux abonnements et renouvellements, le 1er juillet 2026 — l'avis se trouve dans la fiche de l'application. App Store
  • Nuance fait maintenant partie de Microsoft. L'acquisition a été annoncée en avril 2021. Microsoft L'accord a été conclu en mars 2022. Microsoft

Démêler les noms

La majeure partie de la confusion tient simplement au nom commercial. « Dragon NaturallySpeaking » a été le nom grand public pendant des années, et c'est encore l'expression que la plupart des gens tapent dans une barre de recherche. Nuance est passé à une structure de nommage individuel/groupe avec la version 14 : le produit connu sous le nom de Dragon NaturallySpeaking Professional est devenu Dragon Professional Individual, puis simplement Dragon Professional. Même lignée, autre étiquette.

Donc si vous recherchez un téléchargement Dragon NaturallySpeaking et que vous ne trouvez rien d'officiel, c'est pour cela. Le produit Windows actuellement installé localement dans la même famille Dragon est Dragon Professional v16 — et il n'y a pas d'édition Home actuellement. Nuance

Ce que Nuance a retiré, et quand

Les dates ci-dessous proviennent des propres pages de conseil et d'assistance des produits de Nuance, et de la fiche Dragon Anywhere du store :

  • 22 octobre 2018 — Dragon Professional Individual pour Mac discontinué. Les licences perpétuelles existantes continuent de fonctionner, mais le logiciel ne reçoit aucune mise à jour. Support de Nuance
  • 27 février 2023 — fin de commercialisation des éditions anglaise et allemande de Dragon Professional Individual 15, Dragon Professional Group 15, Dragon Legal Individual 15, Dragon Legal Group 15, Dragon Law Enforcement 15, et Dragon Home 15. Avis de Nuance
  • 1er septembre 2023 — fin de support pour les produits version 14, toutes les éditions et langues. Avis de Nuance
  • 1er juillet 2026 — Dragon Anywhere Mobile « n'est plus disponible à la vente. L'achat de nouveaux abonnements et le renouvellement des abonnements existants n'est plus possible », selon l'avis dans l'historique des versions de l'App Store. App Store

Dans le même avis, Nuance déclare qu'elle « ne fournira plus de mises à jour pour ces produits, y compris les correctifs de sécurité et les corrections ». C'est bon à savoir si vous utilisez toujours la version 14 ou 15 : l'avis ne coupe rien, mais ces versions ne reçoivent plus les mises à jour de sécurité. Avis de Nuance

La version 16 est un produit distinct et actuel, non concerné par cet avis.

Ce que l'on peut acheter chez Dragon aujourd'hui

  • Dragon Professional v16 — le produit de bureau Windows, et le descendant direct du produit dont vous vous souvenez. Lors de la dernière mise à jour de cette page, la page produit de Nuance n'affiche pas de prix ; elle demande aux acheteurs de contacter l'entreprise. Les licences et l'emballage varient selon le pays, le revendeur et l'organisation, alors confirmez les conditions actuelles avant d'acheter. Nuance
  • Dragon Professional Anywhere et les produits Dragon Medical — les offres cloud et pour le secteur de la santé, principalement commercialisées auprès des organisations par le biais de canaux d'assistance commerciale.

Si vous utilisez encore une ancienne version de Dragon

L'avis de Nuance dit cela directement : les propriétaires d'une licence perpétuelle v14 ou v15 « ne sont pas tenus de prendre aucune mesure », et Nuance « ne prend pas de mesure spécifique pour rendre votre solution Dragon moins utilisable ». Avis de Nuance Beaucoup de gens dictent toujours avec ces versions quotidiennement. Trois choses pratiques à retenir :

  • Les versions 14 et 15 ne reçoivent plus de mises à jour, y compris les correctifs de sécurité. Cela importe davantage si la machine est utilisée pour des travaux sensibles.
  • Microsoft a arrêté le support de Windows 10 le 14 octobre 2025. Microsoft Nuance dit que Dragon v15 et v16 continuent à être pris en charge sur Windows 10, mais que si un problème est causé par le système d'exploitation lui-même, son conseil est de passer à Windows 11 et Dragon v16. Support de Nuance
  • Les versions plus anciennes ont été créées pour les anciennes versions de Windows, et le fonctionnement continu sur du matériel futur et les futures versions de Windows n'est pas garanti. Si vous passez à un nouveau PC, vérifiez la compatibilité avant de supposer que votre licence sera transférée.

Si l'une de ces choses vous pousse à regarder ailleurs, le reste de cette page couvre les options.

Les options de dictée sous Windows à connaître

Dragon Professional v16 est le produit que Nuance vend toujours pour la personnalisation approfondie. Sa propre page énumère les commandes vocales personnalisées, la transcription de l'audio enregistré, et les outils de gestion centralisée pour les organisations. Si ce sont les fonctionnalités sur lesquelles vous comptez, c'est la version actuelle de l'outil que vous connaissez déjà. Nuance

CaringDictate ($49 une fois) est notre propre produit, donc gardez à l'esprit que c'est la partie intéressée qui parle. Il a été conçu pour une dictée simple : appuyez sur une touche, parlez, et les mots apparaissent dans le programme que vous utilisez. La reconnaissance s'exécute sur votre propre ordinateur plutôt que dans le cloud, les mises à jour sont incluses, et il existe un essai gratuit de 7 jours ainsi qu'un remboursement sous 30 jours. Il ne cherche pas à égaler l'ensemble complet des fonctions de commande de Dragon — il vise les personnes qui veulent surtout écrire à la voix sans abonnement. Comparaison détaillée ici.

Windows Voice Access est inclus dans Windows 11 (version 22H2 et ultérieures) sans frais supplémentaires. Il combine la dictation avec la commande vocale du système d'exploitation, et une fois que vous l'avez configuré et que vous le laissez télécharger ses fichiers de parole, il fonctionne sans connexion Internet. Cela vaut la peine d'essayer d'abord précisément parce que cela ne coûte rien — vous découvrirez rapidement si cela convient à votre façon de travailler. Microsoft

Applications de dictation par abonnement occupent le terrain intermédiaire : un certain nombre de nouveaux outils facturent un abonnement mensuel ou annuel plutôt qu'un prix unique. Chaque fournisseur publie ses propres tarifs actuels et détails de confidentialité — les deux choses à vérifier sont où la reconnaissance fonctionne réellement, sur votre ordinateur ou sur leurs serveurs, et à combien s'élève la facturation au cours des années que vous comptez continuer à dicter.

Apple Dictation est gratuit et intégré à macOS et iOS, ce qui ne le rend pertinent que si vous abandonnez complètement Windows. Apple

Et la précision ?

Dragon a construit sa réputation sur la précision, et il vous permet d'entraîner un vocabulaire et des prononciations personnalisés pour la terminologie spécialisée — un véritable avantage si votre travail dépend de termes que la plupart des logiciels n'ont jamais vus. Nuance

Ce qui a changé depuis l'ère NaturallySpeaking, c'est la base de référence. Les modèles de parole modernes à usage général — la famille Whisper publiée ouvertement par OpenAI en fait partie — sont entraînés sur du très grand nombre d'audio variés et produisent de forts résultats sur la parole claire sans aucun entraînement vocal par utilisateur, et un certain nombre de nouveaux outils de dictation sont construits dessus, CaringDictate inclus. OpenAI

Quel outil sort meilleur de votre bureau dépend de votre voix, de votre vocabulaire, de votre microphone, et de la pièce dans laquelle vous dictez. La façon honnête de décider est d'exécuter le même court test sur votre propre voix dans chaque outil que vous envisagez, dans sa fenêtre d'essai — le guide du taux d'erreur de mot montre exactement comment faire cela en dix minutes.

Transférer votre vocabulaire personnalisé

Si vous avez constitué un vocabulaire personnalisé dans Dragon — termes médicaux, noms de clients, codes produits — cette liste vaut la peine d'être conservée. Exportez-la de Dragon avant de changer quoi que ce soit.

Ce qui se passe ensuite dépend de l'outil vers lequel vous passez, et cela vaut la peine de vérifier plutôt que de supposer : certains programmes peuvent importer en masse une liste de mots, et d'autres ajoutent les mots un à la fois. CaringDictate est dans le deuxième groupe. Vous ajoutez chaque terme dans Settings → Writing tools → Personal dictionary, avec une orthographe « remplacer ceci » facultative pour les façons dont elle tend à sortir mal, et l'application suggère également les corrections qu'elle a remarquées dans votre dictée récente. Il n'y a pas d'importation en masse d'une liste de mots Dragon aujourd'hui — donc si votre liste contient des centaines d'entrées, commencez par les vingt termes que vous dictez réellement chaque semaine et ajoutez le reste au fur et à mesure.

Une façon raisonnable de changer d'outil

  1. Notez à quoi vous utilisez réellement Dragon — dicter dans Word, les e-mails, les formulaires web, les commandes vocales. La plupart des gens n'utilisent qu'une fraction des fonctionnalités.
  2. Essayez d'abord l'option gratuite. Voice Access est inclus dans Windows 11 sans frais supplémentaires — configurez-le, laissez-le télécharger ses fichiers de parole, et voyez comment il gère votre écriture normale.
  3. Testez toute solution payante pendant sa période de remboursement, et utilisez-la pour un vrai travail pendant au moins une semaine plutôt que de la tester dix minutes.
  4. Transférez votre vocabulaire personnalisé.
  5. Gardez Dragon installé jusqu'à ce que la nouvelle configuration ait tenu un mois complet d'utilisation normale.

Pour aller plus loin

Pour une comparaison directe, fonctionnalité par fonctionnalité, consultez le comparatif CaringDictate et Dragon. Pour mesurer la précision sur votre propre voix au lieu de faire confiance aux affirmations de quiconque, consultez le guide du taux d'erreur de mot. Si la frappe est difficile en raison de l'arthrite, de tremblements, de la SEP ou d'une autre pathologie, les guides par pathologie détaillent ce qui aide généralement dans chaque cas.