Gõ bằng giọng nói đa ngôn ngữ
Máy tính của bạn, bằng ngôn ngữ của bạn. 100 ngôn ngữ trong số đó.
CaringDictate phản hồi lại bạn bằng chính ngôn ngữ bạn đang suy nghĩ. Toàn bộ giao diện — mọi menu, nút bấm, và cài đặt — đều có sẵn trong 100 ngôn ngữ, và nó chuyển giọng nói của bạn thành văn bản bằng hơn 20 ngôn ngữ nói. Mọi thứ đều chạy trên máy tính của riêng bạn, hoàn toàn ngoại tuyến.
Một điều cần hiểu rõ
Ngôn ngữ giao diện và ngôn ngữ đọc chính tả là hai thứ tách biệt.
Đây là hai cài đặt khác nhau, và điều đó là có chủ đích. Bạn có thể chạy ứng dụng hoàn toàn bằng một ngôn ngữ trong khi nói bằng ngôn ngữ khác — hữu ích cho bất kỳ ai đang sống, làm việc, hoặc chăm sóc gia đình giữa ranh giới của hai ngôn ngữ.
Giao diện — 100 ngôn ngữ
Mọi chữ trong bản thân ứng dụng: trình hướng dẫn thiết lập, cài đặt, nút nói, thông báo lỗi, bảng lịch sử. Thiết lập một lần trong mục Cài đặt → Cơ bản → "Ngôn ngữ ứng dụng"; toàn bộ cửa sổ cập nhật ngay lập tức, không cần khởi động lại. Tiếng Anh cộng thêm 99 bản dịch, mỗi bản được thực hiện riêng từng ngôn ngữ một.
Đọc chính tả — hơn 20 ngôn ngữ
Bản thân việc chuyển giọng nói thành văn bản. Thiết lập trong mục "Ngôn ngữ tôi nói", hoặc để ở chế độ Tự động và nó sẽ tự nhận biết ngôn ngữ bạn đang nói. Được vận hành bởi một mô hình thuộc dòng Whisper chạy ngay trên máy tính của bạn — không đám mây, không tải lên, không tài khoản.
Danh sách đầy đủ
Toàn bộ 100 ngôn ngữ giao diện.
Đây chính xác là bộ ngôn ngữ được đóng gói sẵn trong trình cài đặt CaringDictate hiện tại — cùng danh sách bạn thấy trong bộ chọn "Ngôn ngữ ứng dụng" của app. Tên bản ngữ được hiển thị trước.
| Ngôn ngữ | Tên tiếng Anh | Hướng |
|---|---|---|
| English | Tiếng Anh | Trái-sang-phải |
| Shqip | Tiếng Albania | Trái-sang-phải |
| አማርኛ | Tiếng Amhara | Trái-sang-phải |
| العربية | Tiếng Ả Rập | Phải-sang-trái |
| Հայերեն | Tiếng Armenia | Trái-sang-phải |
| অসমীয়া | Tiếng Assam | Trái-sang-phải |
| Azərbaycan | Tiếng Azerbaijan | Trái-sang-phải |
| Euskara | Tiếng Basque | Trái-sang-phải |
| Беларуская | Tiếng Belarus | Trái-sang-phải |
| বাংলা | Tiếng Bengal | Trái-sang-phải |
| Bosanski | Tiếng Bosnia | Trái-sang-phải |
| Български | Tiếng Bulgaria | Trái-sang-phải |
| Català | Tiếng Catalan | Trái-sang-phải |
| Cebuano | Tiếng Cebuano | Trái-sang-phải |
| Chichewa | Tiếng Nyanja | Trái-sang-phải |
| 简体中文 | Tiếng Trung (Giản thể) | Trái-sang-phải |
| 繁體中文 | Tiếng Trung (Phồn thể) | Trái-sang-phải |
| Corsu | Tiếng Corsica | Trái-sang-phải |
| Hrvatski | Tiếng Croatia | Trái-sang-phải |
| Čeština | Tiếng Séc | Trái-sang-phải |
| Dansk | Tiếng Đan Mạch | Trái-sang-phải |
| Nederlands | Tiếng Hà Lan | Trái-sang-phải |
| Esperanto | Tiếng Esperanto | Trái-sang-phải |
| Eesti | Tiếng Estonia | Trái-sang-phải |
| Filipino | Tiếng Filipino | Trái-sang-phải |
| Suomi | Tiếng Phần Lan | Trái-sang-phải |
| Français | Tiếng Pháp | Trái-sang-phải |
| Frysk | Tiếng Frisia | Trái-sang-phải |
| Galego | Tiếng Galicia | Trái-sang-phải |
| ქართული | Tiếng Gruzia | Trái-sang-phải |
| Deutsch | Tiếng Đức | Trái-sang-phải |
| Ελληνικά | Tiếng Hy Lạp | Trái-sang-phải |
| ગુજરાતી | Tiếng Gujarat | Trái-sang-phải |
| Hausa | Tiếng Hausa | Trái-sang-phải |
| ʻŌlelo Hawaiʻi | Tiếng Hawaii | Trái-sang-phải |
| עברית | Tiếng Hebrew | Phải-sang-trái |
| हिन्दी | Tiếng Hindi | Trái-sang-phải |
| Magyar | Tiếng Hungary | Trái-sang-phải |
| Íslenska | Tiếng Iceland | Trái-sang-phải |
| Igbo | Tiếng Igbo | Trái-sang-phải |
| Bahasa Indonesia | Tiếng Indonesia | Trái-sang-phải |
| Gaeilge | Tiếng Ireland | Trái-sang-phải |
| Italiano | Tiếng Ý | Trái-sang-phải |
| 日本語 | Tiếng Nhật | Trái-sang-phải |
| Jawa | Tiếng Java | Trái-sang-phải |
| ಕನ್ನಡ | Tiếng Kannada | Trái-sang-phải |
| Қазақ | Tiếng Kazakh | Trái-sang-phải |
| ភាសាខ្មែរ | Tiếng Khmer | Trái-sang-phải |
| 한국어 | Tiếng Hàn | Trái-sang-phải |
| Kurdî | Tiếng Kurd | Trái-sang-phải |
| Кыргызча | Tiếng Kyrgyz | Trái-sang-phải |
| ລາວ | Tiếng Lào | Trái-sang-phải |
| Latina | Tiếng Latinh | Trái-sang-phải |
| Latviešu | Tiếng Latvia | Trái-sang-phải |
| Lietuvių | Tiếng Litva | Trái-sang-phải |
| Lëtzebuergesch | Tiếng Luxembourg | Trái-sang-phải |
| Македонски | Tiếng Macedonia | Trái-sang-phải |
| Malagasy | Tiếng Malagasy | Trái-sang-phải |
| Bahasa Melayu | Tiếng Mã Lai | Trái-sang-phải |
| മലയാളം | Tiếng Malayalam | Trái-sang-phải |
| Malti | Tiếng Malta | Trái-sang-phải |
| मराठी | Tiếng Marathi | Trái-sang-phải |
| Монгол | Tiếng Mông Cổ | Trái-sang-phải |
| မြန်မာ | Tiếng Myanmar (Miến Điện) | Trái-sang-phải |
| नेपाली | Tiếng Nepal | Trái-sang-phải |
| ଓଡ଼ିଆ | Tiếng Odia | Trái-sang-phải |
| پښتو | Tiếng Pashto | Phải-sang-trái |
| فارسی | Tiếng Ba Tư | Phải-sang-trái |
| Polski | Tiếng Ba Lan | Trái-sang-phải |
| Português | Tiếng Bồ Đào Nha | Trái-sang-phải |
| ਪੰਜਾਬੀ | Tiếng Punjab | Trái-sang-phải |
| Română | Tiếng Romania | Trái-sang-phải |
| Русский | Tiếng Nga | Trái-sang-phải |
| Gagana Sāmoa | Tiếng Samoa | Trái-sang-phải |
| Gàidhlig | Tiếng Gael Scotland | Trái-sang-phải |
| Српски | Tiếng Serbia | Trái-sang-phải |
| Sesotho | Tiếng Sesotho | Trái-sang-phải |
| chiShona | Tiếng Shona | Trái-sang-phải |
| سنڌي | Tiếng Sindh | Phải-sang-trái |
| සිංහල | Tiếng Sinhala | Trái-sang-phải |
| Slovenčina | Tiếng Slovak | Trái-sang-phải |
| Slovenščina | Tiếng Slovenia | Trái-sang-phải |
| Soomaali | Tiếng Somalia | Trái-sang-phải |
| Español | Tiếng Tây Ban Nha | Trái-sang-phải |
| Basa Sunda | Tiếng Sunda | Trái-sang-phải |
| Kiswahili | Tiếng Swahili | Trái-sang-phải |
| Svenska | Tiếng Thụy Điển | Trái-sang-phải |
| Тоҷикӣ | Tiếng Tajik | Trái-sang-phải |
| தமிழ் | Tiếng Tamil | Trái-sang-phải |
| తెలుగు | Tiếng Telugu | Trái-sang-phải |
| ไทย | Tiếng Thái | Trái-sang-phải |
| Türkçe | Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Trái-sang-phải |
| Українська | Tiếng Ukraina | Trái-sang-phải |
| اردو | Tiếng Urdu | Phải-sang-trái |
| Oʻzbek | Tiếng Uzbek | Trái-sang-phải |
| Tiếng Việt | Tiếng Việt | Trái-sang-phải |
| Cymraeg | Tiếng Wales | Trái-sang-phải |
| isiXhosa | Tiếng Xhosa | Trái-sang-phải |
| Yorùbá | Tiếng Yoruba | Trái-sang-phải |
| isiZulu | Tiếng Zulu | Trái-sang-phải |
6 trong số đó được viết theo chiều phải-sang-trái (Ả Rập, Hebrew, Ba Tư, Urdu, Pashto, Sindh) — CaringDictate lật ngược toàn bộ bố cục cho các ngôn ngữ này, để ứng dụng đọc tự nhiên chứ không chỉ đơn thuần bị soi gương.
Nói được những ngôn ngữ này
Đọc chính tả bằng hơn 20 ngôn ngữ nói.
Công cụ nhận dạng hiểu được rất nhiều ngôn ngữ. CaringDictate công bố con số hơn 20 một cách thận trọng — đó là những ngôn ngữ có độ chính xác cao và đã được xác minh. Nói luôn nhanh hơn gõ phím ở mọi ngôn ngữ trong số đó: với các ngôn ngữ dùng ký tự như tiếng Trung, khoảng cách này rất rõ rệt (nói nhanh hơn gõ pinyin nhiều lần).
- Tiếng Anh
- Tiếng Tây Ban Nha
- Tiếng Pháp
- Tiếng Đức
- Tiếng Ý
- Tiếng Bồ Đào Nha
- Tiếng Hà Lan
- Tiếng Ba Lan
- Tiếng Nga
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
- Tiếng Ả Rập
- Tiếng Hindi
- Tiếng Trung (Giản thể)
- Tiếng Trung (Phồn thể)
- Tiếng Nhật
- Tiếng Hàn
- Tiếng Việt
- Tiếng Indonesia
- Tiếng Thái
- Tiếng Séc
- Tiếng Thụy Điển
Không chắc nên chọn ngôn ngữ nào? Cứ để ở chế độ Tự động — CaringDictate sẽ tự nhận biết ngôn ngữ bạn đang nói. Xem hướng dẫn đọc chính tả tiếng Trung để có hướng dẫn chi tiết riêng cho ngôn ngữ đó.
Câu hỏi thường gặp về ngôn ngữ
Những câu hỏi thường gặp về ngôn ngữ
CaringDictate hỗ trợ bao nhiêu ngôn ngữ?
Giao diện của CaringDictate — mọi menu, nút và cài đặt — có sẵn bằng 100 ngôn ngữ (tiếng Anh cộng với 99 ngôn ngữ khác). Đọc chính tả, phần biến lời nói của bạn thành văn bản, hoạt động bằng hơn 20 ngôn ngữ nói bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi và nhiều ngôn ngữ khác. Đó là hai điều khác nhau: bạn có thể chạy ứng dụng bằng một ngôn ngữ và đọc chính tả bằng một ngôn ngữ khác.
Giao diện được dịch máy hay được dịch cẩn thận?
Từng bản dịch trong số 99 ngôn ngữ giao diện đều được dịch riêng lẻ, từng ngôn ngữ một, và được kiểm tra chất lượng — không phải tạo hàng loạt trong một lần chạy duy nhất. Các ngôn ngữ viết phải-sang-trái như Ả Rập, Hebrew, Ba Tư, Urdu, Pashto, và Sindh sẽ lật ngược toàn bộ bố cục để ứng dụng đọc tự nhiên, chứ không chỉ là văn bản bị soi gương.
Tôi có thể dùng ứng dụng bằng một ngôn ngữ và đọc chính tả bằng ngôn ngữ khác không?
Có. Giao diện ứng dụng và ngôn ngữ đọc chính tả được cài đặt riêng. Một người nói tiếng Tây Ban Nha ở Đức có thể đọc mọi nút bằng tiếng Español trong khi đọc chính tả tiếng Đức vào Microsoft Word. Đặt giao diện trong Cài đặt → Cơ bản → "Ngôn ngữ ứng dụng" và ngôn ngữ đọc chính tả trong "Ngôn ngữ tôi nói" (hoặc để ở chế độ Tự động).
Ứng dụng có tự động chọn ngôn ngữ của tôi không?
Khi chạy lần đầu, CaringDictate đọc ngôn ngữ hiển thị của Windows của bạn và khởi động bằng ngôn ngữ đó nếu có bản dịch, nếu không sẽ chuyển về tiếng Anh. Bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào từ Cài đặt → Cơ bản → "Ngôn ngữ ứng dụng" — toàn bộ cửa sổ sẽ cập nhật ngay lập tức, không cần khởi động lại.
Các ngôn ngữ khác có cần kết nối internet không?
Không. Cả 100 ngôn ngữ giao diện đều đã có sẵn trong trình cài đặt, và việc đọc chính tả chạy hoàn toàn trên máy tính của bạn. Sau khi ứng dụng được cài đặt và mô hình giọng nói đã tải xong, mọi ngôn ngữ đều hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến — trên máy bay, trong phòng khám, ở bất cứ đâu.
Tôi thực sự có thể đọc chính tả bằng những ngôn ngữ nào?
Công cụ nhận dạng thuộc dòng Whisper và hiểu được rất nhiều ngôn ngữ nói; CaringDictate công bố con số hơn 20 một cách thận trọng vì độ chính xác ở những ngôn ngữ đó đã mạnh và được xác minh. Danh sách này bao gồm các ngôn ngữ lớn trên thế giới — tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Ba Lan, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập, Hindi, Trung (Giản thể và Phồn thể), Nhật, Hàn, Việt, Indonesia, Thái, Séc, và Thụy Điển. Độ chính xác cao nhất khi giọng nói rõ ràng và dùng micro tốt.
Dùng thử bằng ngôn ngữ của bạn
Gõ chữ bằng giọng nói — bằng chính ngôn ngữ bạn đang suy nghĩ.
Tải bản dùng thử miễn phí 7 ngày. Ứng dụng sẽ tự động khởi động bằng ngôn ngữ Windows của bạn, và bạn có thể đổi ngôn ngữ giao diện hoặc ngôn ngữ đọc chính tả bất cứ lúc nào. Chỉ $49 trả một lần để giữ lại, hoàn tiền trong 30 ngày.
Dùng thử miễn phí 7 ngày. $49 một lần để sở hữu. Đảm bảo hoàn tiền trong 30 ngày.