Wielojęzyczne pisanie głosem
Twój komputer, w Twoim języku. 100 z nich.
CaringDictate odzywa się do Ciebie w języku, w którym myślisz. Cały interfejs — każde menu, przycisk i ustawienie — jest dostępny w 100 językach, a Twoją mowę zamienia na tekst w ponad 20 językach mówionych. Wszystko działa na Twoim własnym komputerze, w pełni offline.
Jedna rzecz, którą warto zrozumieć
Język interfejsu i język dyktowania to dwie osobne rzeczy.
To dwa różne ustawienia i jest to celowe. Możesz korzystać z aplikacji w całości w jednym języku, mówiąc jednocześnie w innym — przydatne dla każdego, kto mieszka, pracuje albo opiekuje się rodziną na styku dwóch języków.
Interfejs — 100 języków
Każde słowo samej aplikacji: kreator konfiguracji, ustawienia, klawisz do mówienia, komunikaty o błędach, panel historii. Ustawiasz to raz, w Ustawieniach → Podstawy → „Język aplikacji”; całe okno aktualizuje się natychmiast, bez ponownego uruchamiania. Angielski plus 99 tłumaczeń, każde wykonane osobno, język po języku.
Dyktowanie — ponad 20 języków
Samo rozpoznawanie mowy na tekst. Ustawiasz w „Język, w którym mówię”, albo zostawiasz ustawienie Automatyczny, a aplikacja sama wykryje język, w którym mówisz. Napędza to model klasy Whisper, który działa na Twoim komputerze — bez chmury, bez wysyłania danych, bez konta.
Pełna lista
Wszystkie 100 języków interfejsu.
To dokładnie ten zestaw, który jest w obecnym instalatorze CaringDictate — ta sama lista, którą widzisz w wyborze „Język aplikacji” w samej aplikacji. Najpierw podana jest nazwa w języku ojczystym.
| Język | Nazwa angielska | Kierunek |
|---|---|---|
| English | Angielski | Od lewej do prawej |
| Shqip | Albański | Od lewej do prawej |
| አማርኛ | Amharski | Od lewej do prawej |
| العربية | Arabski | Od prawej do lewej |
| Հայերեն | Ormiański | Od lewej do prawej |
| অসমীয়া | Asamski | Od lewej do prawej |
| Azərbaycan | Azerski | Od lewej do prawej |
| Euskara | Baskijski | Od lewej do prawej |
| Беларуская | Białoruski | Od lewej do prawej |
| বাংলা | Bengalski | Od lewej do prawej |
| Bosanski | Bośniacki | Od lewej do prawej |
| Български | Bułgarski | Od lewej do prawej |
| Català | Kataloński | Od lewej do prawej |
| Cebuano | Cebuański | Od lewej do prawej |
| Chichewa | Njandża (chichewa) | Od lewej do prawej |
| 简体中文 | Chiński (uproszczony) | Od lewej do prawej |
| 繁體中文 | Chiński (tradycyjny) | Od lewej do prawej |
| Corsu | Korsykański | Od lewej do prawej |
| Hrvatski | Chorwacki | Od lewej do prawej |
| Čeština | Czeski | Od lewej do prawej |
| Dansk | Duński | Od lewej do prawej |
| Nederlands | Niderlandzki | Od lewej do prawej |
| Esperanto | Esperanto | Od lewej do prawej |
| Eesti | Estoński | Od lewej do prawej |
| Filipino | Filipiński | Od lewej do prawej |
| Suomi | Fiński | Od lewej do prawej |
| Français | Francuski | Od lewej do prawej |
| Frysk | Fryzyjski | Od lewej do prawej |
| Galego | Galicyjski | Od lewej do prawej |
| ქართული | Gruziński | Od lewej do prawej |
| Deutsch | Niemiecki | Od lewej do prawej |
| Ελληνικά | Grecki | Od lewej do prawej |
| ગુજરાતી | Gudżarati | Od lewej do prawej |
| Hausa | Hausa | Od lewej do prawej |
| ʻŌlelo Hawaiʻi | Hawajski | Od lewej do prawej |
| עברית | Hebrajski | Od prawej do lewej |
| हिन्दी | Hindi | Od lewej do prawej |
| Magyar | Węgierski | Od lewej do prawej |
| Íslenska | Islandzki | Od lewej do prawej |
| Igbo | Igbo | Od lewej do prawej |
| Bahasa Indonesia | Indonezyjski | Od lewej do prawej |
| Gaeilge | Irlandzki | Od lewej do prawej |
| Italiano | Włoski | Od lewej do prawej |
| 日本語 | Japoński | Od lewej do prawej |
| Jawa | Jawajski | Od lewej do prawej |
| ಕನ್ನಡ | Kannada | Od lewej do prawej |
| Қазақ | Kazachski | Od lewej do prawej |
| ភាសាខ្មែរ | Khmerski | Od lewej do prawej |
| 한국어 | Koreański | Od lewej do prawej |
| Kurdî | Kurdyjski | Od lewej do prawej |
| Кыргызча | Kirgiski | Od lewej do prawej |
| ລາວ | Laotański | Od lewej do prawej |
| Latina | Łacina | Od lewej do prawej |
| Latviešu | Łotewski | Od lewej do prawej |
| Lietuvių | Litewski | Od lewej do prawej |
| Lëtzebuergesch | Luksemburski | Od lewej do prawej |
| Македонски | Macedoński | Od lewej do prawej |
| Malagasy | Malgaski | Od lewej do prawej |
| Bahasa Melayu | Malajski | Od lewej do prawej |
| മലയാളം | Malajalam | Od lewej do prawej |
| Malti | Maltański | Od lewej do prawej |
| मराठी | Marathi | Od lewej do prawej |
| Монгол | Mongolski | Od lewej do prawej |
| မြန်မာ | Birmański (Myanmar) | Od lewej do prawej |
| नेपाली | Nepalski | Od lewej do prawej |
| ଓଡ଼ିଆ | Odija | Od lewej do prawej |
| پښتو | Paszto | Od prawej do lewej |
| فارسی | Perski | Od prawej do lewej |
| Polski | Polski | Od lewej do prawej |
| Português | Portugalski | Od lewej do prawej |
| ਪੰਜਾਬੀ | Pendżabski | Od lewej do prawej |
| Română | Rumuński | Od lewej do prawej |
| Русский | Rosyjski | Od lewej do prawej |
| Gagana Sāmoa | Samoański | Od lewej do prawej |
| Gàidhlig | Szkocki gaelicki | Od lewej do prawej |
| Српски | Serbski | Od lewej do prawej |
| Sesotho | Sotho | Od lewej do prawej |
| chiShona | Shona | Od lewej do prawej |
| سنڌي | Sindhi | Od prawej do lewej |
| සිංහල | Syngaleski | Od lewej do prawej |
| Slovenčina | Słowacki | Od lewej do prawej |
| Slovenščina | Słoweński | Od lewej do prawej |
| Soomaali | Somalijski | Od lewej do prawej |
| Español | Hiszpański | Od lewej do prawej |
| Basa Sunda | Sundajski | Od lewej do prawej |
| Kiswahili | Suahili | Od lewej do prawej |
| Svenska | Szwedzki | Od lewej do prawej |
| Тоҷикӣ | Tadżycki | Od lewej do prawej |
| தமிழ் | Tamilski | Od lewej do prawej |
| తెలుగు | Telugu | Od lewej do prawej |
| ไทย | Tajski | Od lewej do prawej |
| Türkçe | Turecki | Od lewej do prawej |
| Українська | Ukraiński | Od lewej do prawej |
| اردو | Urdu | Od prawej do lewej |
| Oʻzbek | Uzbecki | Od lewej do prawej |
| Tiếng Việt | Wietnamski | Od lewej do prawej |
| Cymraeg | Walijski | Od lewej do prawej |
| isiXhosa | Xhosa | Od lewej do prawej |
| Yorùbá | Joruba | Od lewej do prawej |
| isiZulu | Zulu | Od lewej do prawej |
6 z nich zapisuje się od prawej do lewej (arabski, hebrajski, perski, urdu, paszto, sindhi) — CaringDictate odwraca dla nich cały układ, dzięki czemu aplikacja czyta się naturalnie, a nie jak lustrzane odbicie.
Mów w tych językach
Dyktuj w ponad 20 językach mówionych.
Silnik rozpoznawania mowy rozumie wiele języków. CaringDictate ostrożnie podaje liczbę ponad 20 — to te, w których dokładność jest wysoka i zweryfikowana. Mówienie jest szybsze niż pisanie w każdym z nich: w językach opartych na znakach, jak chiński, różnica jest ogromna (mówienie jest kilkukrotnie szybsze niż wpisywanie pinyin).
- Angielski
- Hiszpański
- Francuski
- Niemiecki
- Włoski
- Portugalski
- Niderlandzki
- Polski
- Rosyjski
- Turecki
- Arabski
- Hindi
- Chiński (uproszczony)
- Chiński (tradycyjny)
- Japoński
- Koreański
- Wietnamski
- Indonezyjski
- Tajski
- Czeski
- Szwedzki
Nie wiesz, który wybrać? Zostaw ustawienie Automatyczny — CaringDictate sam wykryje, w jakim języku mówisz. Zobacz przewodnik po dyktowaniu po chińsku , żeby zobaczyć instrukcję dla konkretnego języka.
FAQ o językach
Najczęstsze pytania o języki
Ile języków obsługuje CaringDictate?
Interfejs CaringDictate — każde menu, przycisk i ustawienie — jest dostępny w 100 językach (angielski plus 99 innych). Dyktowanie, czyli część, która zamienia mowę na tekst, działa w ponad 20 językach mówionych, w tym angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim, chińskim, japońskim, koreańskim, arabskim, hindi i innych. To dwie różne rzeczy: możesz uruchomić aplikację w jednym języku i dyktować w innym.
Czy interfejs jest tłumaczony maszynowo, czy porządnie napisany?
Każdy z 99 nieanglojęzycznych interfejsów został przetłumaczony osobno, język po języku, i sprawdzony pod kątem jakości — a nie wygenerowany masowo za jednym razem. Języki zapisywane od prawej do lewej, jak arabski, hebrajski, perski, urdu, paszto i sindhi, mają odwrócony cały układ, dzięki czemu aplikacja czyta się naturalnie, a nie tylko jako lustrzany tekst.
Czy mogę korzystać z aplikacji w jednym języku, a dyktować w innym?
Tak. Interfejs aplikacji i język dyktowania są ustawiane oddzielnie. Osoba mówiąca po hiszpańsku w Niemczech może czytać każdy przycisk po hiszpańsku, dyktując jednocześnie po niemiecku do Microsoft Word. Ustaw interfejs w Ustawieniach → Podstawy → „Język aplikacji”, a język dyktowania w „Język, w którym mówię” (lub pozostaw na Automatyczny).
Czy aplikacja sama wybiera mój język?
Przy pierwszym uruchomieniu CaringDictate odczytuje język wyświetlania systemu Windows i uruchamia się w tym języku, jeśli istnieje tłumaczenie, w przeciwnym razie wraca do angielskiego. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach → Podstawy → „Język aplikacji” — całe okno aktualizuje się natychmiast, bez ponownego uruchamiania.
Czy dodatkowe języki wymagają połączenia z internetem?
Nie. Wszystkie 100 języków interfejsu jest już w instalatorze, a dyktowanie działa w całości na Twoim własnym komputerze. Gdy tylko aplikacja jest zainstalowana, a jej model głosowy pobrany, każdy język działa w pełni offline — w samolocie, w przychodni, wszędzie.
W jakich językach mogę faktycznie dyktować?
Silnik rozpoznawania mowy jest klasy Whisper i rozumie wiele języków mówionych; CaringDictate ostrożnie podaje liczbę ponad 20, bo w nich dokładność jest wysoka i zweryfikowana. Obejmuje główne języki świata — angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, rosyjski, turecki, arabski, hindi, chiński (uproszczony i tradycyjny), japoński, koreański, wietnamski, indonezyjski, tajski, czeski i szwedzki. Dokładność jest najwyższa przy wyraźnej mowie i przyzwoitym mikrofonie.
Wypróbuj w swoim języku
Pisz głosem — w języku, w którym myślisz.
Pobierz darmowy 7-dniowy okres próbny. Uruchamia się automatycznie w języku Twojego Windows, a interfejs czy język dyktowania możesz zmienić w dowolnej chwili. $49 jednorazowo, żeby zatrzymać na stałe, 30-dniowy zwrot pieniędzy.
Bezpłatna 7-dniowa wersja próbna. $49 jednorazowo, aby zachować program. 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy.