صوتك يبقى على جهازك. لا نقاش.

النسخة المختصرة

يحوّل CaringDictate كلامك إلى نص بالكامل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. لا يُرفَع صوتك أبدًا إلى أي خادم. لا تُرفَع الكلمات التي تمليها أبدًا. لا يُخزَّن أي صوت على أي خادم، ولا يمكن لأحد — بمن في ذلك نحن — قراءة ما تمليه.

يقوم التطبيق ببعض الاتصالات الصغيرة فعلًا: فهو يُنزّل نماذج التعرف على الكلام التي تختارها، ويتحقق من تحديثات البرنامج، وينشّط مفتاح الترخيص إذا اشتريت واحدًا، و — ما لم تُوقف هذه الخاصية — يرسل إحصاءات استخدام مجهولة الهوية، وهي أرقام بسيطة توضح ما إذا كان البرنامج يعمل بشكل صحيح. لا تتضمن هذه الأرقام أبدًا صوتك أو كلماتك أو اسمك أو أي شيء يُعرّف بهويتك.

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية، ولا نشاركها لأغراض الإعلان. إبقاء صوتك وكلماتك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أمر مضمون بحكم طريقة بناء التطبيق — لا بموجب سياسة نَعِد باتباعها فحسب.

من نحن

CaringDictate هو منتج تابع لشركة Broadfield Networks LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجّلة في ولاية وايومنغ. Broadfield Networks LLC هي الشركة المسؤولة عن هذا الموقع الإلكتروني وبرنامج CaringDictate، وهي المتحكم في البيانات فيما يخص المعلومات الشخصية المحدودة الموضحة في هذه السياسة.

يمكنك التواصل معنا بشأن أي شيء وارد في هذه الصفحة عبر privacy@caringdictate.com. إذا كنت بحاجة إلى عنوان بريدي لطلب رسمي، راسلنا عبر البريد الإلكتروني وسنزوّدك بواحد.

كيف يعمل التعرّف على الصوت فعليًا في CaringDictate

يستخدم CaringDictate نماذج مفتوحة المصدر للتعرف على الكلام تعمل على جهازك الخاص. أثناء الإعداد، يقيس التطبيق مواصفات جهازك ويوصي بنموذج مناسب، ثم يُنزّله من خوادمنا إلى القرص الصلب لديك. بحسب النموذج الذي تختاره، يتراوح حجم التنزيل تقريبًا بين 190 MB و3.1 GB. يمكنك تغيير النماذج لاحقًا، ويمكنك الاحتفاظ بأكثر من نموذج واحد مثبّتًا.

عندما تضغط على محفز الإملاء الخاص بك، يلتقط CaringDictate صوتاً من ميكروفونك، يشغله من خلال النموذج المخزن بالفعل على جهازك، ويضع النص الناتج في ما كنت تكتب فيه. يتم الاحتفاظ بالصوت في الذاكرة فقط طالما يستغرق التعرف عليه، ثم يتم حذفه. لا يتم نسخ الإملاء أبداً إلى ملف صوتي وأبداً لا يرسل في أي مكان.

تسجيل الاجتماع هو الاستثناء الوحيد المقصود لذلك، وهو موصوف بالكامل في القسم التالي. إنه معطل حتى تشغله.

تعمل الإضافات الاختيارية بالطريقة نفسها. تشغيل كل من تنقية الكلام، والصقل بالذكاء الاصطناعي، وكشف المتحدث، ومستمع عبارة التنبيه، يتم محليًا باستخدام نماذج مخزَّنة على قرصك الخاص. تفعيل هذه الخيارات لا يرسل أي شيء إلينا أو إلى أي جهة أخرى.

لا يغادر أي صوت أو نص مُملى جهازَ الكمبيوتر الخاص بك في أي وقت. يمكنك التحقق من ذلك باستخدام أي أداة لمراقبة الشبكة — فأثناء الإملاء، لا يُجري CaringDictate أي اتصالات صادرة على الإطلاق.

تسجيل الاجتماع والمكالمات — المرة الوحيدة التي يتم فيها حفظ الصوت

CaringDictate يمكنه تسجيل المكالمات والاجتماعات وتحويلها إلى نسخ. على عكس الإملاء، هذا يحفظ بشكل مقصود ملف صوتي، لأن التسجيل الذي لا يمكنك تشغيله ليس بتسجيل. كل ما يلي يحدث على جهازك الخاص.

• إنه معطل حتى تشغله. لا شيء يتم تسجيله — تلقائياً أو بالضغط على زر — حتى تقبل ملاحظة مرة واحدة تؤكد أنك تفهم أن مسؤولية وجود موافقة على التسجيل هي لك. تختلف قوانين التسجيل حسب الدول والولايات، وبعضها يتطلب أن يوافق الجميع على المكالمة.
• يمكنك رؤيتها تعمل. مؤشر صغير على الشاشة يظهر أثناء التسجيل. إنه قيد التشغيل افتراضياً، ويمكنك إيقاف تشغيله إذا كنت تفضل عدم رؤيته.
• لا يتحدث نيابة عنك. CaringDictate لا يعلن عن التسجيل للآخرين نيابة عنك. إخبارهم هو قرارك، بكلماتك الخاصة.
• ما يتم حفظه وأين. كل تسجيل يحصل على مجلده الخاص داخل مجلد بيانات CaringDictate الخاص بك، أو أي مجلد تختاره. يحتوي على الصوت المضغوط والنسخة و — إذا قمت بتشغيل الملاحظات — ملف ملخص. ميكروفونك والصوت من الجانب الآخر يتم الاحتفاظ به كقناتي ملف واحد.
• النسخ وعلامات المتحدثين والملاحظات كلها محلية. يتم إنتاج النسخة بنفس نموذج الكلام الذي تملي به. يستخدم كشف المتحدثين ملخص الملاحظات نماذج إضافية تم تنزيلها إلى قرصك. لا صوت ولا نسخة ولا ملاحظة يتم تحميلها لنا أو لأي شخص آخر.
• لا شيء مفهرس من جهازك. البحث الذي يجد كلمة في نسخك هو ملف قاعدة بيانات على جهازك الخاص.
• أنت التحكم بكم من الوقت يتم الاحتفاظ به. احتفظ بالتسجيلات للأبد، أو أزلها تلقائياً بعد 30 أو 90 أو 365 يوماً، أو فوق حد قرص تعيينه. يمكنك حذف أي تسجيل — صوت ونسخة وملاحظات معاً — من داخل التطبيق في أي وقت.

إذا لم تشغل تسجيل المكالمات، فإن أي مما سبق ينطبق و CaringDictate لا يحفظ صوت على الإطلاق.

ما الذي يخزّنه CaringDictate على جهازك

يتم حفظ بعض العناصر محليًا حتى يظل التطبيق مفيدًا بين الجلسات. كل ذلك موجود على جهازك الخاص، في %LocalAppData%\CaringDictateData، ولا شيء منه يُرفَع:

• إعداداتك — اختيار زر التفعيل، واختيار النموذج، واللغة، والتفضيلات.
• سجل الإملاء الخاص بك — تُحفظ عمليات الإملاء الأخيرة محليًا حتى تتمكن من نسخ نص ما مرة أخرى إذا ذهب إلى النافذة الخطأ. يمكنك مسح هذا السجل في أي وقت من داخل التطبيق.
• النص المُستعاد — إذا تعذّر على التطبيق تسليم النص إلى برنامج ما (على سبيل المثال لأن الوجهة كانت خانة كلمة مرور، وهو ما يرفض CaringDictate الكتابة فيه عمدًا)، فإنه يحتفظ بالنص محليًا حتى لا تفقده.
• قاموسك الشخصي والعبارات المخصصة — الأسماء والمصطلحات والاختصارات التي علّمتها للتطبيق.
• تسجيلات الاجتماعات الخاصة بك — فقط إذا قمت بتشغيل تسجيل المكالمات. الصوت والنسخة والملاحظات لكل واحد، في المجلد الموصوف أعلاه.
• سجلات التشخيص — سجلات تقنية تبقى على جهازك ما لم تختر إرسال أحدها إلى فريق الدعم.
• نماذج الكلام — النماذج التي قمت بتنزيلها.

إلغاء تثبيت CaringDictate يزيل التطبيق فقط. إذا أردت أيضًا حذف المجلد المذكور أعلاه، يمكنك حذفه بنفسك في أي وقت.

فحص المجلد الاختياري

يستطيع CaringDictate تعلّم الكلمات التي تستخدمها فعليًا — الأسماء، والمصطلحات الطبية، وأسماء الأماكن — عن طريق فحص مجلد من مستنداتك الخاصة. لا يحدث هذا إلا عندما تختار مجلدًا وتبدأ الفحص بنفسك. يقرأ التطبيق ملفات النص العادي وMarkdown ومستندات Word في ذلك المجلد لغرض واحد هو جمع الكلمات المرشّحة، ثم يعرض عليك الاقتراحات ويتيح لك قبول كل كلمة أو رفضها. يعمل الفحص على جهازك، ولا تُرفع المستندات أبدًا، ولا يُرسل إلينا أي شيء يخص محتواها.

ما الذي يتصل CaringDictate بالإنترنت من أجله

يجري CaringDictate اتصالات خارجية فقط في هذه الحالات المحددة:

• التثبيت وتنزيل النماذج: جلب البرنامج ونماذج الكلام التي تختارها من خوادمنا.
• فحوصات التحديث: التحقق بشكل دوري مما إذا كان هناك إصدار أحدث متاح. لا يُرسل هذا التحقق أي شيء عنك — فقط الإصدار المثبَّت حاليًا.
• تفعيل الترخيص: تحقق يتم مرة واحدة عند تفعيل مفتاح الترخيص. يُرسِل هذا التحقق المفتاح ورمز جهاز مجهول الهوية، ولا شيء غير ذلك.
• إحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية: من حين لآخر، يُرسل التطبيق أرقامًا بسيطة تخبرنا عمّا إذا كان البرنامج يعمل فعليًا بشكل جيد لدى المستخدمين: إصدار التطبيق، وإصدار Windows، وفئة عتاد الكمبيوتر (المعالج، والذاكرة، ووحدة الرسوميات — حتى نعرف أي النماذج تعمل بشكل جيد على أي الأجهزة)، ومحرك الكلام والنموذج الذي اخترته وسرعة تفريغه للنص، ونمط زر التفعيل الذي تستخدمه (على سبيل المثال «الضغط المستمر على مفتاح» مقابل «الضغط للتبديل»)، وما إذا كانت هناك فترة تجريبية أو ترخيص نشط، وما إذا كان التطبيق قد تعطّل. يُربط هذا التقرير بمعرّف عشوائي يبتكره التطبيق عند أول تشغيل — وهو غير مُشتق من عتادك ولا يرتبط بأي شيء يخصك. لا يحتوي هذا التقرير أبدًا على صوت أو نص مُملى أو أسماء أو عناوين بريد إلكتروني أو أسماء ملفات أو أي شيء آخر يُعرّف بهويتك. يمكنك إيقاف هذه الخاصية في أي وقت من الإعدادات → الخصوصية، وعندها لا يرسل التطبيق أي شيء على الإطلاق.

يمكن إجراء تفعيل الترخيص دون اتصال بالإنترنت من خلال التواصل مع فريق الدعم إذا كان جهازك منقطعًا عن الإنترنت بشكل دائم. وعند إيقاف إحصاءات الاستخدام، يصبح التحقق من التحديثات هو الاتصال المتكرر الوحيد الذي يجريه التطبيق.

ما الذي نجمعه على caringdictate.com

تمييز مهم أولًا: كل ما يرد في هذا القسم يخص هذا الموقع الإلكتروني فقط. ولا علاقة له بتطبيق CaringDictate. فالتطبيق لا يُرسل صوتك أو نصك المُملى إلى أي مكان أبدًا — وهذا موضّح أعلاه ولم يتغيّر.

عند زيارتك لموقع caringdictate.com، يسجّل مزوّد الاستضافة لدينا، Cloudflare، سجلات خادم ويب قياسية. تشمل هذه السجلات عنوان IP، والصفحة المطلوبة، ووكيل مستخدم المتصفح، والطابع الزمني. تُستخدم هذه البيانات فقط لأغراض الأمان وللحفاظ على تشغيل الموقع.

لفهم الصفحات التي تُفيد الزوار فعليًا والمواضع التي يواجهون فيها صعوبة، يستخدم هذا الموقع Google Analytics 4، الذي يُحمَّل عبر Google Tag Manager. يسجّل هذا النظام بيانات استخدام مجمّعة ومجهولة الهوية — الصفحات المُشاهَدة، والمنطقة التقريبية، ونوع الجهاز، وكيفية وصولك إلى الموقع. تُخفى هوية عناوين IP، وتُعطَّل جميع ميزات الإعلانات والتتبع الإعلاني عبر المواقع. نستخدم هذه البيانات فقط لتحسين الموقع، وليس لتحديد هويتك شخصيًا أبدًا.

يستخدم الموقع أيضًا Clicky، أداة تحليلات ثانية تمنحنا عرضًا مباشرًا وبسيطًا للصفحات التي تُقرأ. نشغّلها في وضعها الخالي من ملفات تعريف الارتباط: فهي لا تضع أي ملفات تعريف ارتباط على جهازك ولا تبني أي ملف تعريف عبر المواقع. وتسجّل النوع نفسه من معلومات الزيارة الأساسية — الصفحة، والمُحيل، والموقع الجغرافي التقريبي، ونوع الجهاز.

أنت من يتحكم في القرار. إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو المملكة المتحدة، أو سويسرا، تظل التحليلات معطّلة إلى أن تختار «قبول» في شريط طلب الموافقة. وفي أي مكان آخر، تكون التحليلات مفعّلة افتراضيًا، ويمكنك إيقافها في أي وقت باختيار «رفض» في الشريط نفسه — ويُحفظ اختيارك على جهازك.

إذا ملأت نموذج التواصل

تتم معالجة نموذج الاتصال على هذا الموقع بواسطة Web3Forms، الذي يُحوّل رسالتك إلى صندوق بريدنا الإلكتروني. تحتفظ Web3Forms ببيانات الإرسال وفقًا لسياساتها الخاصة. يُعامَل ما ترسله تمامًا مثل رسالة بريد إلكتروني مباشرة — يُستخدم للرد عليك فقط، ولا يُشارَك مع أي جهة أخرى.

إذا راسلتنا بالبريد الإلكتروني

تُحفظ رسائل البريد الإلكتروني المُرسَلة إلى help@caringdictate.com أو privacy@caringdictate.com أو أي عنوان آخر تابع لـ CaringDictate لدى مزوّد البريد الإلكتروني الخاص بنا وفق ممارسات الاحتفاظ القياسية المعمول بها لديه. نستخدم ما تكتبه للرد عليك ولتحسين خدمة الدعم لدينا. لا نُشارك المحتوى مع أطراف ثالثة، ولا نُضيفك إلى قائمة بريدية تسويقية لمجرد أنك طرحت سؤالًا.

إذا اشتريت ترخيصًا

تتم معالجة المدفوعات عبر Stripe، الذي يعالج بيانات البطاقة ويُخزّن معلومات الفوترة بموجب سياسة الخصوصية الخاصة به. نحن لا نرى أو نُخزّن رقم بطاقتك الكامل أبدًا. ما يصل إلينا هو المعلومات اللازمة لإصدار ترخيصك ودعمه: عنوان بريدك الإلكتروني، وحقيقة إتمام عملية الشراء، وتفاصيل الطلب. نستخدم هذه المعلومات لإرسال مفتاح الترخيص إليك، ولمعالجة عمليات استرداد الأموال، ولحفظ السجلات الضريبية والمحاسبية التي يقتضيها القانون.

ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع عددًا قليلًا من ملفات تعريف الارتباط. أما غير الأساسية منها فتضعها Google Analytics فقط (تبدأ أسماؤها بـ«_ga») للتعرف على الزيارة المتكررة، ولا تُوضع إلا بعد السماح بالتحليلات — بموافقة مسبقة إلزامية دائمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، وبخيار الانسحاب في كل مكان آخر، ويتحكم في الأمرين شريط الموافقة. أما Clicky فيعمل في وضع خالٍ من ملفات تعريف الارتباط ولا يضع أيًا منها إطلاقًا. لا نستخدم أي ملفات تعريف ارتباط إعلانية ولا أي ملفات تتبع عبر المواقع. أما البقية فهي ملفات تعريف ارتباط أساسية لوظائف الموقع الأساسية. يمكنك مسح ملفات تعريف الارتباط أو حظرها في متصفحك في أي وقت دون أن يتعطل الموقع، ويمكنك تغيير اختيارك بشأن التحليلات متى شئت من شريط الموافقة.

لماذا يُسمح لنا بمعالجة هذه المعلومات

إذا كنت في المملكة المتحدة، أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو أي مكان آخر يطبّق قانونًا مماثلًا، فهذه هي الأسس القانونية التي نستند إليها:

• لتنفيذ عقد — إصدار ترخيصك ودعمه، ومعالجة عمليات استرداد الأموال، وتقديم التحديثات عند شرائك CaringDictate.
• موافقتك — ملفات تعريف الارتباط الخاصة بتحليلات الموقع حيثما تكون الموافقة مطلوبة، وإحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية الخاصة بالتطبيق، والتي يمكنك سحب موافقتك عليها في أي وقت من الإعدادات → الخصوصية.
• مصالحنا المشروعة — الرد على الرسالة التي أرسلتها إلينا، والحفاظ على أمان الموقع، ومنع الاحتيال وإساءة استخدام التراخيص، وفهم الصفحات المفيدة على المستوى الإجمالي.
• الالتزام القانوني — الاحتفاظ بالسجلات الضريبية والمحاسبية التي يتوجب علينا الاحتفاظ بها بعد إتمام عملية بيع.

نحن لا نتخذ أي قرار بشأنك بوسائل آلية بحتة، ولا نُخضعك للتنميط.

المدة التي نحتفظ فيها بالبيانات

• سجلات خادم الويب: 30 يومًا.
• تحليلات الموقع: بيانات مجمّعة، مع الاحتفاظ ببيانات Google Analytics على مستوى المستخدم لمدة 14 شهرًا.
• رسائل الدعم والتواصل: لمدة تصل إلى 3 سنوات، حتى نتمكن من متابعة محادثة سابقة إذا راسلتنا مرة أخرى.
• سجلات التراخيص والطلبات: طوال مدة سريان ترخيصك، وبعد ذلك للمدة التي يقتضيها قانون الضرائب والمحاسبة — عادةً 7 سنوات.
• إحصاءات الاستخدام مجهولة الهوية: لمدة تصل إلى 24 شهرًا على شكل بيانات مجمّعة. وهي لا تُعد معلومات شخصية ولا يمكن ربطها بك.

أين تتم معالجة معلوماتك

يقع مقر Broadfield Networks LLC في الولايات المتحدة، ويعالج مزودو الخدمة لدينا (Cloudflare وGoogle وClicky وStripe وWeb3Forms ومزود خدمة البريد الإلكتروني لدينا) البيانات في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. إذا كنت في المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإن نقل معلوماتك خارج بلدك مشمول بالبنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية أو بضمان معتمد معادل، يوفره هؤلاء المزودون كجزء من شروطهم.

حقوقك

بحسب مكان إقامتك، يحق لك أن تطلب منا نسخة من المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، وأن تطلب تصحيحها إذا كانت خاطئة، وحذفها، وتقييد استخدامنا لها أو الاعتراض عليه، والحصول عليها بصيغة قابلة للنقل، وسحب أي موافقة سبق أن منحتنا إياها.

لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلنا عبر privacy@caringdictate.com. نرد خلال 30 يومًا ولن نفرض عليك أي رسوم أو نعاملك معاملة مختلفة لمجرد طلبك ذلك. تُلبَّى معظم الطلبات بسهولة لأننا لا نحتفظ إلا بالقليل جدًا من البيانات — عادةً فقط عنوان بريدك الإلكتروني وتفاصيل طلبك إن كنت قد أجريت عملية شراء.

إذا كنت في المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية: يحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية الوطنية المعنية بحماية البيانات في بلدك. في المملكة المتحدة، تلك الجهة هي مكتب مفوض المعلومات (Information Commissioner's Office). نفضّل أن تتواصل معنا أولًا، لكن هذا الحق يظل لك في جميع الأحوال.

إذا كنت في كاليفورنيا أو أي ولاية أمريكية أخرى لديها قانون خصوصية: فلديك الحقوق المذكورة أعلاه، ولن نميّز ضدك لممارستك إياها. وإذا رفضنا طلبًا، يمكنك الطعن في قرارنا بالرد عليه، وسنراجعه ونرد عليك موضحين أسباب قرارنا.

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نُشاركها

لم نبع معلومات شخصية من قبل، ولا نُشاركها لأغراض «الإعلان السلوكي عبر السياقات المختلفة» (cross-context behavioural advertising)، بحسب المعنى المستخدم في قوانين الخصوصية في كاليفورنيا وولايات أمريكية أخرى. وليس لدينا أي نية للبدء في ذلك. كما أنه ليس هناك الكثير مما يمكن بيعه أصلًا: فالجزء من CaringDictate الذي قد تكون له قيمة لسمسار بيانات — أي ما تقوله فعليًا — لا يغادر جهازك من الأساس.

خصوصية الأطفال

صُمم CaringDictate للبالغين. نحن لا نجمع عن قصد معلومات من أطفال دون سن 13 عامًا. إذا كنت تعتقد أننا جمعنا معلومات من هذا النوع، فتواصل معنا وسنقوم بحذفها.

تغييرات على هذه السياسة

إذا قمنا بتحديث سياسة الخصوصية هذه، سنغيّر تاريخ «آخر تحديث» الموضح أعلاه، وسنُرسل بريدًا إلكترونيًا إلى من اشتروا ترخيصًا في حال إجراء تغييرات جوهرية. أما الالتزام البنيوي بالمعالجة المحلية للبيانات فهو دائم — لن نغيّر هذا الجانب من CaringDictate أبدًا.

تواصل

راسلنا عبر privacy@caringdictate.com لأي سؤال يتعلق بالخصوصية، أو عبر help@caringdictate.com لأي أمر آخر. سيرد عليك شخص حقيقي.