الكتابة بالصوت متعدّدة اللغات
حاسوبك، بلغتك أنت. 100 لغة منها.
يتحدّث إليك CaringDictate باللغة التي تفكّر بها. الواجهة بأكملها — كل قائمة وزرّ وإعداد — متاحة بـ 100 لغة، ويحوّل كلامك إلى نص بـ أكثر من 20 لغة منطوقة. كل شيء يعمل على حاسوبك أنت، بلا اتصال بالإنترنت تمامًا.
الشيء الوحيد الذي عليك فهمه
لغة الواجهة ولغة الإملاء منفصلتان.
إنهما إعدادان مختلفان، وذلك مقصود. يمكنك تشغيل التطبيق بالكامل بلغة واحدة بينما تتحدّث بلغة أخرى — وهذا مفيد لأي شخص يعيش أو يعمل أو يعتني بعائلته عبر حاجز لغوي.
الواجهة — 100 لغة
كل كلمة في التطبيق نفسه: معالج الإعداد، والإعدادات، وزرّ التحدّث، ورسائل الخطأ، ولوحة السجلّ. تُضبَط مرة واحدة تحت الإعدادات ← الأساسيات ← "لغة التطبيق"؛ وتتحدّث النافذة بأكملها فورًا، دون إعادة تشغيل. الإنجليزية زائد 99 ترجمة، أُنجزت كل واحدة منها بلغة واحدة في كل مرة.
الإملاء — أكثر من 20 لغة
تحويل الكلام إلى نص نفسه. يُضبَط تحت "اللغة التي أتحدّث بها"، أو تتركها على تلقائي فيكتشف اللغة التي تتحدّث بها. مدعوم بنموذج من فئة Whisper يعمل على حاسوبك — بلا سحابة، وبلا رفع، وبلا حساب.
القائمة الكاملة
كل لغات الواجهة الـ100.
هذه هي المجموعة نفسها المضمّنة داخل مثبّت CaringDictate الحالي — القائمة نفسها التي تراها في قائمة "لغة التطبيق" داخل التطبيق. الاسم الأصلي يظهر أولًا.
| اللغة | الاسم الإنجليزي | الاتجاه |
|---|---|---|
| English | الإنجليزية | من اليسار إلى اليمين |
| Shqip | الألبانية | من اليسار إلى اليمين |
| አማርኛ | الأمهرية | من اليسار إلى اليمين |
| العربية | العربية | من اليمين إلى اليسار |
| Հայերեն | الأرمينية | من اليسار إلى اليمين |
| অসমীয়া | الأسامية | من اليسار إلى اليمين |
| Azərbaycan | الأذربيجانية | من اليسار إلى اليمين |
| Euskara | الباسكية | من اليسار إلى اليمين |
| Беларуская | البيلاروسية | من اليسار إلى اليمين |
| বাংলা | البنغالية | من اليسار إلى اليمين |
| Bosanski | البوسنية | من اليسار إلى اليمين |
| Български | البلغارية | من اليسار إلى اليمين |
| Català | الكتالانية | من اليسار إلى اليمين |
| Cebuano | السيبوانية | من اليسار إلى اليمين |
| Chichewa | النيانجا | من اليسار إلى اليمين |
| 简体中文 | الصينية (المبسّطة) | من اليسار إلى اليمين |
| 繁體中文 | الصينية (التقليدية) | من اليسار إلى اليمين |
| Corsu | الكورسيكية | من اليسار إلى اليمين |
| Hrvatski | الكرواتية | من اليسار إلى اليمين |
| Čeština | التشيكية | من اليسار إلى اليمين |
| Dansk | الدنماركية | من اليسار إلى اليمين |
| Nederlands | الهولندية | من اليسار إلى اليمين |
| Esperanto | الإسبرانتو | من اليسار إلى اليمين |
| Eesti | الإستونية | من اليسار إلى اليمين |
| Filipino | الفلبينية | من اليسار إلى اليمين |
| Suomi | الفنلندية | من اليسار إلى اليمين |
| Français | الفرنسية | من اليسار إلى اليمين |
| Frysk | الفريزية | من اليسار إلى اليمين |
| Galego | الغاليسية | من اليسار إلى اليمين |
| ქართული | الجورجية | من اليسار إلى اليمين |
| Deutsch | الألمانية | من اليسار إلى اليمين |
| Ελληνικά | اليونانية | من اليسار إلى اليمين |
| ગુજરાતી | الغوجاراتية | من اليسار إلى اليمين |
| Hausa | الهاوسا | من اليسار إلى اليمين |
| ʻŌlelo Hawaiʻi | الهاوايية | من اليسار إلى اليمين |
| עברית | العبرية | من اليمين إلى اليسار |
| हिन्दी | الهندية | من اليسار إلى اليمين |
| Magyar | الهنغارية | من اليسار إلى اليمين |
| Íslenska | الآيسلندية | من اليسار إلى اليمين |
| Igbo | الإيغبو | من اليسار إلى اليمين |
| Bahasa Indonesia | الإندونيسية | من اليسار إلى اليمين |
| Gaeilge | الأيرلندية | من اليسار إلى اليمين |
| Italiano | الإيطالية | من اليسار إلى اليمين |
| 日本語 | اليابانية | من اليسار إلى اليمين |
| Jawa | الجاوية | من اليسار إلى اليمين |
| ಕನ್ನಡ | الكانادية | من اليسار إلى اليمين |
| Қазақ | الكازاخية | من اليسار إلى اليمين |
| ភាសាខ្មែរ | الخميرية | من اليسار إلى اليمين |
| 한국어 | الكورية | من اليسار إلى اليمين |
| Kurdî | الكردية | من اليسار إلى اليمين |
| Кыргызча | القيرغيزية | من اليسار إلى اليمين |
| ລາວ | اللاوية | من اليسار إلى اليمين |
| Latina | اللاتينية | من اليسار إلى اليمين |
| Latviešu | اللاتفية | من اليسار إلى اليمين |
| Lietuvių | الليتوانية | من اليسار إلى اليمين |
| Lëtzebuergesch | اللوكسمبورغية | من اليسار إلى اليمين |
| Македонски | المقدونية | من اليسار إلى اليمين |
| Malagasy | الملغاشية | من اليسار إلى اليمين |
| Bahasa Melayu | الملايوية | من اليسار إلى اليمين |
| മലയാളം | المالايالامية | من اليسار إلى اليمين |
| Malti | المالطية | من اليسار إلى اليمين |
| मराठी | الماراثية | من اليسار إلى اليمين |
| Монгол | المنغولية | من اليسار إلى اليمين |
| မြန်မာ | الميانمارية (البورمية) | من اليسار إلى اليمين |
| नेपाली | النيبالية | من اليسار إلى اليمين |
| ଓଡ଼ିଆ | الأوديا | من اليسار إلى اليمين |
| پښتو | الباشتو | من اليمين إلى اليسار |
| فارسی | الفارسية | من اليمين إلى اليسار |
| Polski | البولندية | من اليسار إلى اليمين |
| Português | البرتغالية | من اليسار إلى اليمين |
| ਪੰਜਾਬੀ | البنجابية | من اليسار إلى اليمين |
| Română | الرومانية | من اليسار إلى اليمين |
| Русский | الروسية | من اليسار إلى اليمين |
| Gagana Sāmoa | الساموية | من اليسار إلى اليمين |
| Gàidhlig | الغيلية الاسكتلندية | من اليسار إلى اليمين |
| Српски | الصربية | من اليسار إلى اليمين |
| Sesotho | السيسوتو | من اليسار إلى اليمين |
| chiShona | الشونا | من اليسار إلى اليمين |
| سنڌي | السندية | من اليمين إلى اليسار |
| සිංහල | السنهالية | من اليسار إلى اليمين |
| Slovenčina | السلوفاكية | من اليسار إلى اليمين |
| Slovenščina | السلوفينية | من اليسار إلى اليمين |
| Soomaali | الصومالية | من اليسار إلى اليمين |
| Español | الإسبانية | من اليسار إلى اليمين |
| Basa Sunda | السوندانية | من اليسار إلى اليمين |
| Kiswahili | السواحيلية | من اليسار إلى اليمين |
| Svenska | السويدية | من اليسار إلى اليمين |
| Тоҷикӣ | الطاجيكية | من اليسار إلى اليمين |
| தமிழ் | التاميلية | من اليسار إلى اليمين |
| తెలుగు | التيلجوية | من اليسار إلى اليمين |
| ไทย | التايلندية | من اليسار إلى اليمين |
| Türkçe | التركية | من اليسار إلى اليمين |
| Українська | الأوكرانية | من اليسار إلى اليمين |
| اردو | الأردية | من اليمين إلى اليسار |
| Oʻzbek | الأوزبكية | من اليسار إلى اليمين |
| Tiếng Việt | الفيتنامية | من اليسار إلى اليمين |
| Cymraeg | الويلزية | من اليسار إلى اليمين |
| isiXhosa | الخوسا | من اليسار إلى اليمين |
| Yorùbá | اليوروبا | من اليسار إلى اليمين |
| isiZulu | الزولو | من اليسار إلى اليمين |
تُكتَب 6 من هذه اللغات من اليمين إلى اليسار (العربية، والعبرية، والفارسية، والأردية، والباشتو، والسندية) — ويعكس CaringDictate التخطيط بأكمله من أجلها، بحيث يُقرأ التطبيق بشكل طبيعي لا معكوس.
تحدّث بهذه اللغات
أمْلِ بأكثر من 20 لغة منطوقة.
محرّك التعرّف يفهم لغات كثيرة. لكنّ CaringDictate يعلن عن أكثر من 20 لغة بتحفّظ — وهذه هي اللغات ذات الدقة القوية والمُتحقَّق منها. والتحدّث أسرع من الكتابة في كل واحدة منها: وفي اللغات المبنية على الأحرف مثل الصينية، يكون الفارق كبيرًا (فالتحدّث أسرع بعدة أضعاف من إدخال البينيين).
- الإنجليزية
- الإسبانية
- الفرنسية
- الألمانية
- الإيطالية
- البرتغالية
- الهولندية
- البولندية
- الروسية
- التركية
- العربية
- الهندية
- الصينية (المبسّطة)
- الصينية (التقليدية)
- اليابانية
- الكورية
- الفيتنامية
- الإندونيسية
- التايلندية
- التشيكية
- السويدية
لست متأكّدًا أيّها تختار؟ اتركها على تلقائي — وسيكتشف CaringDictate اللغة التي تتحدّث بها. راجع دليل الإملاء بالصينية للاطّلاع على شرح خاص بهذه اللغة.
الأسئلة الشائعة عن اللغات
أسئلة شائعة عن اللغات
كم عدد اللغات التي يدعمها CaringDictate؟
واجهة CaringDictate — كل قائمة وزر وإعداد — متاحة بـ 100 لغة (الإنجليزية بالإضافة إلى 99 لغة أخرى). الإملاء، الجزء الذي يحول كلامك إلى نص، يعمل بأكثر من 20 لغة منطوقة بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية واليابانية والكورية والعربية والهندية والمزيد. هذان شيئان مختلفان: يمكنك تشغيل التطبيق بلغة واحدة والإملاء بلغة أخرى.
هل الواجهة مترجمة آليًا أم مكتوبة بعناية؟
تُرجمت كل واحدة من الواجهات الـ99 غير الإنجليزية بلغة واحدة في كل مرة، وخضعت للتحقّق من الجودة، لا أن أُنشئت دفعة واحدة. واللغات التي تُكتَب من اليمين إلى اليسار مثل العربية والعبرية والفارسية والأردية والباشتو والسندية تعكس التخطيط بأكمله بحيث يُقرأ التطبيق بشكل طبيعي، لا مجرّد نص معكوس.
هل يمكنني استخدام التطبيق بلغة والإملاء بلغة أخرى؟
نعم. يتم تعيين واجهة التطبيق ولغة الإملاء بشكل منفصل. يمكن لمتحدث الإسبانية في ألمانيا قراءة كل زر بالإسبانية أثناء إملاء الألمانية في Microsoft Word. اضبط الواجهة ضمن الإعدادات ← الأساسيات ← "لغة التطبيق" ولغة الإملاء ضمن "اللغة التي أتحدث بها" (أو اتركها على تلقائي).
هل يختار التطبيق لغتي تلقائيًا؟
عند التشغيل الأول، يقرأ CaringDictate لغة عرض Windows الخاصة بك ويبدأ بهذه اللغة إذا كان هناك ترجمة متاحة، وإلا فإنه يعود إلى الإنجليزية. يمكنك تغييرها في أي وقت من الإعدادات ← الأساسيات ← "لغة التطبيق" — يتم تحديث النافذة بأكملها على الفور، دون الحاجة لإعادة التشغيل.
هل تحتاج اللغات الإضافية إلى اتصال بالإنترنت؟
لا. كل لغات الواجهة الـ100 مضمّنة داخل المثبّت، والإملاء يعمل بالكامل على حاسوبك أنت. بمجرد تثبيت التطبيق وتنزيل نموذج الصوت الخاص به، تعمل كل لغة بلا اتصال بالإنترنت تمامًا — في الطائرة، أو في العيادة، أو في أي مكان.
بأي اللغات يمكنني الإملاء فعليًا؟
محرّك التعرّف من فئة Whisper، ويفهم لغات منطوقة كثيرة؛ لكنّ CaringDictate يعلن عن أكثر من 20 لغة بتحفّظ لأنّ الدقة فيها قوية ومُتحقَّق منها. وتشمل هذه اللغات كبرى لغات العالم — الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والهولندية والبولندية والروسية والتركية والعربية والهندية والصينية (المبسّطة والتقليدية) واليابانية والكورية والفيتنامية والإندونيسية والتايلندية والتشيكية والسويدية. وتبلغ الدقة أعلاها مع كلام واضح وميكروفون جيد.
جرّبه بلغتك
اكتب بصوتك — باللغة التي تفكّر بها.
نزّل التجربة المجانية لمدة 7 أيام. تبدأ تلقائيًا بلغة Windows لديك، ويمكنك تبديل لغة الواجهة أو الإملاء في أي وقت. $49 مرة واحدة للاحتفاظ به، واسترداد خلال 30 يومًا.
تجربة مجانية لمدة 7 أيام. 49 دولارًا لمرة واحدة للاحتفاظ به. ضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا.