Requisitos del sistema
¿Funcionará CaringDictate en tu ordenador?
Casi con total seguridad, sí. Si tu ordenador puede ejecutar cómodamente un Chrome o Edge moderno, puede ejecutar CaringDictate. A continuación tienes el detalle honesto.
Un árbol de decisión rápido
Tres preguntas y lo sabrás.
-
Pregunta 1
¿Tienes un ordenador con Windows 10 o Windows 11?
- Sí: Windows 10 u 11. Pasa a la Pregunta 2.
- No: tengo un Mac, un Chromebook, un iPad o un Windows más antiguo. CaringDictate todavía no funciona en tu ordenador. Apúntate a la lista de espera para Mac más abajo.
-
Pregunta 2
¿Tu ordenador es, más o menos, de los últimos 10 años?
- Sí: de 2015 o más reciente. CaringDictate funcionará bien. Ve a la Pregunta 3.
- No estoy seguro / más antiguo que 2015. CaringDictate puede que aún funcione, pero la precisión y la velocidad pueden resentirse. El reembolso de 30 días existe justamente para esto: pruébalo y te devolvemos el dinero si no rinde bien.
-
Pregunta 3
¿Tienes al menos 2 GB de espacio libre en disco y un micrófono que funcione?
- Sí. Listo. CaringDictate se instalará y funcionará.
- No estoy seguro. Casi todos los portátiles con Windows tienen un micrófono integrado. Libera 2 GB de espacio en disco vaciando tu carpeta de Descargas o la Papelera; eso suele ser suficiente.
La tabla completa
Especificaciones mínimas y recomendadas, sin adornos.
| Requisito | Mínimo | Recomendado |
|---|---|---|
| Sistema operativo Las versiones de Windows 10 anteriores a la 1903 no son compatibles porque el motor de voz necesita la pila de audio moderna de Windows. | Windows 10 (64 bits), versión 1903 o más reciente | Windows 11 |
| CPU El modelo de voz se ejecuta íntegramente en la CPU. Las CPU modernas producen texto en tiempo real; las CPU más antiguas (2015-2018) pueden mostrar un retraso de 1 a 2 segundos antes de que aparezcan las palabras. | Cualquier CPU Intel o AMD de 64 bits de 2015 o posterior | Una CPU de los últimos 5 años para obtener la mejor latencia de transcripción |
| RAM CaringDictate en sí utiliza unos 800 MB de RAM mientras está en marcha. | 4 GB | 8 GB |
| Espacio en disco El modelo de voz se descarga en la primera ejecución y ocupa unos 1,5 GB. Las actualizaciones pueden necesitar temporalmente más espacio. | 2 GB libres | 4 GB libres |
| GPU CaringDictate no usa la GPU. Gráficos integrados, GPU dedicada, sin GPU en absoluto: nada de eso cambia cómo funciona la aplicación. | No es necesaria | No se usa |
| Micrófono Los auriculares Bluetooth también funcionan, aunque suelen tener algo más de latencia que los de cable. El micrófono integrado de tu ordenador basta para la mayoría de la gente. | Cualquier micrófono integrado de portátil, auriculares USB o micrófono USB de escritorio | Unos auriculares con micrófono para la mejor precisión con voces suaves |
| Internet Tras la instalación y la primera ejecución, CaringDictate funciona completamente sin conexión. No se envía ningún dato a ningún servidor durante el dictado. | Necesaria para la descarga del modelo en la primera ejecución (unos 1,5 GB) y la activación de la licencia | Necesaria solo para la primera ejecución |
Mac y Linux
Lo próximo: una versión nativa para Mac.
Estamos desarrollando activamente CaringDictate para macOS. Escritura por voz nativa en Mac, el mismo precio de pago único, las mismas garantías de privacidad, usando las verdaderas API de voz de Apple como deberían usarse. Linux está en la hoja de ruta después de eso.
Si quieres recibir un correo en el momento en que se lance la versión para Mac, deja tu dirección más abajo. Enviamos un solo correo en el lanzamiento: sin lista de marketing, sin insistencias.
Usamos tu correo únicamente para el anuncio del lanzamiento para Mac. Un solo correo y luego eliminamos la dirección.
Preguntas frecuentes sobre los requisitos del sistema
Preguntas habituales sobre hardware y compatibilidad.
¿Funcionará en Windows 8 o Windows 7?
No, lo sentimos. CaringDictate usa partes de las API de voz y audio de Windows que solo existen en Windows 10 (compilación 1903+) y Windows 11. Si aún estás en Windows 7 u 8, el sistema operativo lleva sin soporte desde enero de 2020, lo que significa que tampoco recibe parches de seguridad: valora actualizar gratis a Windows 10 u 11 si tu hardware lo permite.
¿Funcionará esto en mi Mac, iPad, iPhone o teléfono Android?
Todavía no. CaringDictate es solo para Windows por ahora. Estamos trabajando activamente en una versión para Mac: apúntate a la lista de espera para Mac al final de esta página si quieres que te avisemos. Linux está en la hoja de ruta después de Mac. iOS y Android no están planificados por ahora porque Apple Dictation y la escritura por voz de Google ya funcionan bien en esas plataformas.
¿Funcionará en un ordenador de hace 10 años?
Casi siempre, sí. El modelo de voz es lo bastante ligero como para funcionar en CPU tan antiguas como las de 2015. Puede que veas un retraso de 1 a 2 segundos entre que terminas una frase y que aparece el texto: más lento que un portátil recién comprado, pero todavía lo bastante rápido como para resultar útil. Si tu ordenador puede ejecutar cómodamente un Chrome o Edge moderno, puede ejecutar CaringDictate.
¿Funcionará junto con mi lector de pantalla (NVDA / JAWS / Narrador)?
Sí. CaringDictate escribe en los campos de texto enfocados de la misma forma que lo hace el teclado: tu lector de pantalla ve el texto nuevo y lo lee en voz alta, igual que si lo hubieras escrito tú. Probamos con NVDA en cada versión.
¿Funcionará con el micrófono de mi audífono?
A veces. Muchos audífonos modernos incluyen un micrófono que envía la señal de vuelta a tu ordenador por Bluetooth. CaringDictate usará el dispositivo de entrada al que Windows esté enrutado en ese momento. La calidad varía: algunos micrófonos de audífono producen una entrada ruidosa que reduce la precisión. Si lo pruebas y la precisión es mala, se aplica el reembolso de 30 días.
¿Usa mi GPU? ¿Necesita una tarjeta NVIDIA?
No. El modelo de voz se ejecuta íntegramente en la CPU: tu tarjeta gráfica no se toca nunca. Gráficos integrados, GPU dedicada, PC para juegos, portátil de empresa: el mismo comportamiento.
¿Necesita conexión a internet?
Solo para la primera ejecución (para descargar el modelo de voz) y una vez al año para validar la licencia. El dictado del día a día funciona completamente sin conexión: tu voz nunca sale de tu ordenador. Tenemos clientes que usan CaringDictate en portátiles de viaje en modo avión todo el tiempo.
¿Ralentizará mi ordenador?
CaringDictate está inactivo cuando no estás dictando: se queda en segundo plano esperando tu tecla rápida. Mientras dictas, usa alrededor de un núcleo de CPU. Puedes usarlo junto con Word, Outlook, Chrome, Zoom, Photoshop, lo que sea: igual que cualquier otra aplicación de Windows.
¿Listo para probarlo?
La prueba gratuita resuelve las dudas de compatibilidad.
Descárgalo, instálalo y mira cómo funciona en tu computadora — gratis durante siete días, sin necesidad de tarjeta. Y si lo compras y algo no funciona, te reembolsamos los $49 completos en 30 días — sin complicaciones.
Prueba gratuita de 7 días. $49 una vez para conservarlo. Garantía de devolución de dinero de 30 días.