Requisitos del sistema
¿Funcionará CaringDictate en tu ordenador?
Casi con total seguridad, sí. Si tu ordenador puede ejecutar cómodamente un Chrome o Edge moderno, puede ejecutar CaringDictate. A continuación tienes el detalle honesto.
Un árbol de decisión rápido
Tres preguntas y lo sabrás.
-
Pregunta 1
¿Tienes un ordenador con Windows 10 o Windows 11?
- Sí: Windows 10 u 11. Pasa a la Pregunta 2.
- No: tengo un Mac, un Chromebook, un iPad o un Windows más antiguo. CaringDictate todavía no funciona en tu ordenador. Apúntate a la lista de espera para Mac más abajo.
-
Pregunta 2
¿Tu ordenador es, más o menos, de los últimos 10 años?
- Sí: de 2015 o más reciente. CaringDictate funcionará: una máquina débil o de gama baja simplemente recibe el modelo más ligero. Ve a la pregunta 3.
- No estoy seguro / más antiguo que 2015. CaringDictate puede que aún funcione, pero la precisión y la velocidad pueden resentirse. El reembolso de 30 días existe justamente para esto: pruébalo y te devolvemos el dinero si no rinde bien.
-
Pregunta 3
¿Tienes al menos 3 GB de espacio libre en disco y un micrófono que funcione?
- Sí. Listo. CaringDictate se instalará y funcionará.
- No estoy seguro. Casi todos los portátiles con Windows tienen un micrófono integrado. Libera unos pocos GB de espacio en disco vaciando tu carpeta de Descargas o la Papelera de reciclaje: eso suele ser suficiente.
La tabla completa
Especificaciones mínimas y recomendadas, sin adornos.
| Requisito | Mínimo | Recomendado |
|---|---|---|
| Sistema operativo Las versiones de Windows 10 anteriores a la 1903 no son compatibles porque el motor de voz necesita la pila de audio moderna de Windows. | Windows 10 (64 bits), versión 1903 o más reciente | Windows 11 |
| CPU CaringDictate ejecuta el modelo de voz en tu GPU cuando puede y, si no, recurre a la CPU. Los PC modernos producen texto en tiempo real; las máquinas muy antiguas o de gama baja usan el modelo más ligero —más rápido, pero menos preciso— y las palabras aún pueden quedarse rezagadas respecto a tu habla. | Cualquier CPU Intel o AMD de 64 bits de 2015 o posterior | Una CPU de los últimos 5 años para obtener la mejor latencia de transcripción |
| RAM CaringDictate suele usar entre 1 y 2 GB de RAM mientras dictas activamente, y menos cuando está inactivo. | 4 GB | 8 GB |
| Espacio en disco El modelo de voz se descarga durante la configuración —entre unos 190 MB y 3.1 GB, ajustado a tu ordenador—; solo las máquinas que pueden usar el modelo más grande lo descargan. Las actualizaciones pueden necesitar temporalmente más espacio. | 3 GB libres | 6 GB libres |
| GPU CaringDictate usa tu GPU cuando hay una disponible —los gráficos NVIDIA, AMD o Intel funcionan todos— lo que acelera el reconocimiento, y recurre a la CPU automáticamente cuando no hay una GPU utilizable. Nunca se requiere una GPU. | No es necesaria | Cualquier GPU moderna lo hace más rápido |
| Micrófono Los auriculares Bluetooth también funcionan, aunque suelen tener algo más de latencia que los de cable. El micrófono integrado de tu ordenador basta para la mayoría de la gente. | Cualquier micrófono integrado de portátil, auriculares USB o micrófono USB de escritorio | Unos auriculares con micrófono para la mejor precisión con voces suaves |
| Internet Tras la instalación y la primera ejecución, CaringDictate funciona completamente sin conexión. No se envía ningún dato a ningún servidor durante el dictado. | Necesario para la descarga del modelo en la configuración (190 MB - 3.1 GB) y la activación de la licencia | Necesaria solo para la primera ejecución |
Mac y Linux
CaringDictate es un software para Windows.
Hoy no existe una versión para Mac o Linux que pueda comprar o descargar, y preferimos decírselo con claridad antes de que lo descubra después de pagar. Si utiliza un Mac, macOS ya incluye dictado por voz integrado — es gratuito y ya está instalado, y para muchas personas es suficiente.
Si desea que le avisemos si eso cambia alguna vez, escriba a hello@caringdictate.com y conservaremos su dirección únicamente para ese mensaje, y nada más.
Preguntas frecuentes sobre los requisitos del sistema
Preguntas habituales sobre hardware y compatibilidad.
¿Funcionará en Windows 8 o Windows 7?
No, lo sentimos. CaringDictate usa partes de las API de voz y audio de Windows que solo existen en Windows 10 (compilación 1903+) y Windows 11. Si aún estás en Windows 7 u 8, el sistema operativo lleva sin soporte desde enero de 2020, lo que significa que tampoco recibe parches de seguridad: valora actualizar gratis a Windows 10 u 11 si tu hardware lo permite.
¿Funcionará esto en mi Mac, iPad, iPhone o teléfono Android?
No: CaringDictate se ejecuta únicamente en Windows 10 y 11, y esa es toda la verdad al respecto. No vamos a prometer otras plataformas ni fechas que no podamos respaldar. Si le gustaría una versión para Mac, añada su correo al final de esta página y le avisaremos si alguna vez se publica una. Mientras tanto, Apple Dictation está integrado en todos los Mac sin coste, Voice Control de Apple añade vocabulario y comandos personalizados, y SuperWhisper y VoiceInk son ambas buenas opciones locales en macOS.
¿Funcionará en un ordenador de hace 10 años?
A menudo sí, pero depende de la máquina. CaringDictate mide tu ordenador durante la configuración y elige un modelo de voz que pueda ejecutar. Un PC muy antiguo o de gama baja recibe el modelo más ligero —más rápido, pero menos preciso— y las palabras aún pueden quedarse rezagadas respecto a tu habla. El reembolso de 30 días cubre exactamente esto: pruébalo y comprueba cómo funciona en tu ordenador.
¿Funcionará junto con mi lector de pantalla (NVDA / JAWS / Narrador)?
Sí. CaringDictate escribe en los campos de texto enfocados de la misma forma que lo hace el teclado: tu lector de pantalla ve el texto nuevo y lo lee en voz alta, igual que si lo hubieras escrito tú. Probamos con NVDA en cada versión.
¿Funcionará con el micrófono de mi audífono?
A veces. Muchos audífonos modernos incluyen un micrófono que envía la señal de vuelta a tu ordenador por Bluetooth. CaringDictate usará el dispositivo de entrada al que Windows esté enrutado en ese momento. La calidad varía: algunos micrófonos de audífono producen una entrada ruidosa que reduce la precisión. Si lo pruebas y la precisión es mala, se aplica el reembolso de 30 días.
¿Usa mi GPU? ¿Necesita una tarjeta NVIDIA?
Usa tu GPU cuando tienes una —los gráficos NVIDIA, AMD o Intel funcionan todos—, lo que hace el reconocimiento más rápido. Si no hay una GPU utilizable, se ejecuta en la CPU. En cualquier caso funciona, y nunca se requiere una tarjeta NVIDIA dedicada.
¿Necesita conexión a internet?
Se necesita internet para instalar, para descargar un modelo de voz, para activar su licencia y para comprobar actualizaciones. El dictado en sí no necesita conexión, porque el reconocimiento se ejecuta en su propio equipo; muchas personas lo usan en portátiles de viaje en modo avión.
¿Ralentizará mi ordenador?
CaringDictate está inactivo cuando no estás dictando: se queda en segundo plano esperando tu tecla rápida. Mientras dictas, usa alrededor de un núcleo de CPU. Puedes usarlo junto con Word, Outlook, Chrome, Zoom, Photoshop, lo que sea: igual que cualquier otra aplicación de Windows.
¿Listo para probarlo?
La prueba gratuita resuelve las dudas de compatibilidad.
Descárgalo, instálalo y mira cómo funciona en tu computadora — gratis durante siete días, sin necesidad de tarjeta. Y si lo compras y algo no funciona, te reembolsamos los $49 completos en 30 días — sin complicaciones.
Prueba gratuita de 7 días. $49 una vez para conservarlo. Garantía de devolución de dinero de 30 días.