Nuevo en CaringDictate
CaringDictate ahora detecta cuándo comienza una llamada en cualquier programa, la graba, y la convierte en una transcripción legible con etiquetas de altavoz y notas. Cada uno de esos pasos ocurre en tu PC. Nada se carga, no hay cargo por minuto, y está incluido en el mismo precio único de $49.
Cómo funciona
Una vez que la activas, CaringDictate observa qué programas están usando tu micrófono y tus altavoces al mismo tiempo — el patrón que hace una llamada bidireccional. No hay lista de aplicaciones aprobadas: Zoom, Teams, WhatsApp, WeChat, Discord, Slack o una llamada en tu navegador se ven igual para ello.
Tu micrófono va en el canal izquierdo y el audio del otro lado en el derecho, en un archivo estéreo guardado en tu ordenador. El archivo se escribe mientras ocurre la llamada, así que un bloqueo o una batería plana deja una grabación reproducible en lugar de nada.
Cuando termina la llamada, la grabación se une a una cola y se transcribe en el fondo por el mismo modelo de voz con el que dictas — en tu tarjeta gráfica, cuando tu modelo elegido y máquina pueden usar uno. Espera mientras estás dictando, por lo que nunca compite contigo por la máquina.
Cada transcripción es buscable por cualquier palabra dentro, incluyendo chino. Guarda una como un documento de Word, PDF, texto plano, Markdown, o como subtítulos .srt / .vtt.
Quién habló, y a qué se debió
Un muro de texto es difícil de usar. Con la detección de altavoz activada, cada turno se atribuye, la transcripción se divide en bloques de altavoz, y la grabación obtiene un resumen corto de quién habló cuánto.
Activa el interruptor de notas también y un pequeño modelo de lenguaje en tu propio disco escribe un resumen y los elementos de acción debajo — y renombra la grabación de "Microsoft Teams" a algo que reconocerás un mes después.
Ambos son opcionales, ambos están desactivados hasta que los actives, y ambos se ejecutan en esta computadora como todo lo demás en la aplicación.
Lo que contiene
Un modelo local de detección de altavoz divide la grabación en turnos y los etiqueta como Altavoz 1, Altavoz 2, etc., así que una conversación se lee como un guión en lugar de un bloque de texto. Dos pequeños archivos de modelo, aproximadamente 34 MB, se descargan una sola vez.
Cada grabación muestra una barra de participación por altavoz con su tiempo de habla total. Útil para entrevistas, y silenciosamente revelador en una reunión.
Activa el interruptor de notas y un pequeño modelo de IA en tu propio disco escribe un resumen y una lista de elementos de acción en cada grabación después de que se transcribe. También sugiere un título, así que la fila deja de llamarse "Microsoft Teams".
El diccionario personal que construiste para la dictación — nombres, nombres de productos, términos médicos o legales — se aplica a transcripciones de reunión también.
Arrastra un WAV, MP3 o M4A que grabaste en otro lugar y obtén la misma transcripción, las mismas etiquetas de altavoz y las mismas opciones de exportación. Hasta cinco horas de audio.
Elige dónde viven las grabaciones. Guárdalas para siempre o ten las más antiguas borradas después de 30, 90 o 365 días, o por encima de un límite de disco que establezas. Las grabaciones fijadas nunca se eliminan.
Estás a cargo de ello
La grabación está desactivada cuando instalas CaringDictate. Antes de que se capture algo lees una nota breve y la aceptas: las reglas de grabación difieren por país y estado, algunos piden que todos en la llamada estén de acuerdo, y esa parte es tuya para manejar.
Después de eso es sencillo. Un pequeño indicador se sienta en tu pantalla mientras se ejecuta una grabación, así que siempre puedes decir. Si lo mencionas a las otras personas, y cómo, es tu decisión — la aplicación no habla por ti.
Nada de esto es asesoría legal. Si no estás seguro de una llamada en particular, verifica las reglas donde tú y las otras personas estén.
Siendo honesto contigo
Vale la pena leer antes de decidir, porque parte de esto es lo que la gente espera de una herramienta de reunión y no encontrará aquí.
Nada se une a tu llamada como participante, y nadie más ve que CaringDictate está allí. Graba lo que tu propio ordenador ya puede escuchar, como lo haría un grabador en el escritorio.
Cómo y cuándo mencionas una grabación es tu decisión, no de la aplicación. En tu propia pantalla, un pequeño indicador se sienta allí mientras se ejecuta, así que siempre puedes decir que está activado.
La aplicación calcula cuántas voces diferentes hay y a cuál turno pertenece cada una. No sabe quién es nadie, y no construye un perfil de voz que siga a una persona entre grabaciones.
Una grabación se transcribe hasta cinco horas. La detección de altavoz necesita toda la grabación en memoria, así que funciona hasta 90 minutos — pasado eso aún obtienes la transcripción completa, solo sin las etiquetas.
El modelo de notas es lo suficientemente pequeño para ejecutarse en una computadora ordinaria, que es el punto. Lee lo que escribió antes de enviarlo a nadie.
Si un asistente de reunión alojado que se une a la llamada, mantiene un espacio de trabajo compartido del equipo y produce subtítulos en directo es lo que necesitas, esa es una categoría diferente de producto y hay buenas — empieza con cualquiera que tu equipo ya use. CaringDictate es la opción para personas que quieren que la grabación y la transcripción permanezcan en un ordenador.
Antes de que empieces
Preguntas
Sí. La grabación se escribe en tu propio disco duro, se transcribe por un modelo de voz ya en tu ordenador, y las etiquetas de altavoz y las notas se producen por modelos en la misma máquina. No se carga ningún audio, transcripción o nota en cualquier lugar — no hay servidor involucrado. Puedes desenchufar el cable de red y todo sigue funcionando.
Con cualquiera. CaringDictate no mantiene una lista de aplicaciones aprobadas — observa el patrón de audio que hace una llamada bidireccional, así que Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, WeChat, Discord, Slack, Skype, una llamada en Chrome o Edge, y cualquier otra cosa funcionan igual. También puedes presionar Grabar ahora y capturar cualquier cosa, incluyendo una conversación en la habitación.
No. Está desactivada cuando instalas la aplicación, y nada se graba hasta que hayas leído y aceptado una breve nota única sobre ser responsable del consentimiento donde estés. Cambiarla de nuevo apagará cualquier grabación automática de inmediato.
Eso depende de dónde estén tú y las otras personas. Algunos países y estados de EE.UU. piden que todos en la llamada estén de acuerdo; otros solo necesitan una persona. No podemos saber tu situación y esto no es asesoría legal — si no estás seguro, pregunta, o verifica las reglas donde estés antes de grabar.
No a menos que se lo digas — esa es tu decisión a tomar, en tus propias palabras, y la aplicación no habla por ti. En tu propia pantalla, un pequeño indicador se sienta allí mientras se ejecuta una grabación, así que siempre puedes decir que está activado. Puedes apagar ese indicador si prefieres no verlo.
Sí, una vez que se instalan los modelos de altavoz — dos archivos, aproximadamente 34 MB, obtenidos una sola vez en el fondo. Las transcripciones entonces salen como Altavoz 1, Altavoz 2, etc., con un desglose de cuánto tiempo habló cada persona. Las etiquetas son posicionales, no identidades: la aplicación no tiene idea de quién es nadie y no mantiene un perfil de voz entre grabaciones.
Sí, si activas el interruptor de notas. Un pequeño modelo de lenguaje se descarga una sola vez y luego, después de que cada grabación se transcribe, escribe un resumen breve y una lista de elementos de acción en esa grabación y sugiere un título para ella. Se ejecuta en tu procesador como todo lo demás aquí, así que tarda unos minutos en una máquina más lenta. Para grabaciones que ya tienes, hay un botón Crear notas en la grabación en sí.
Sí. Arrastra un archivo WAV, MP3 o M4A a la página de Reuniones, o elige uno con el botón. Obtienes la misma transcripción, las mismas etiquetas de altavoz opcionales, y las mismas opciones de exportación — Word, PDF, texto, Markdown, o subtítulos. Se admiten archivos de hasta cinco horas.
Léela en la aplicación, cópiala, busca cada transcripción que tengas por cualquier palabra dentro, o guárdala como un documento de Word (.docx), un PDF, texto plano, Markdown, o como subtítulos .srt / .vtt. El audio permanece junto a ella en su propia carpeta, que puedes abrir en cualquier momento.
Cada grabación obtiene su propia carpeta — en tu carpeta de datos de CaringDictate por defecto, u donde elijas. Dentro hay el archivo de audio comprimido, la transcripción, y las notas si las habilitaste. Puedes mantener todo para siempre, o tener grabaciones más antiguas que 30, 90 o 365 días eliminadas automáticamente, o establecer un presupuesto de disco de 5 a 50 GB y dejar que la más antigua se vaya. Cualquier cosa que fijes nunca se elimina.
La grabación es ligera — es escribir audio en disco. La transcripción es la parte pesada, y ocurre después de la llamada, una grabación a la vez, en el fondo. Donde tu modelo elegido y máquina lo permitan, el trabajo se ejecuta en tu tarjeta gráfica, que es varias veces más rápido que el procesador, y la aplicación ahora dice en su página de modelos de voz cuál está escuchando. Se pausa mientras estás dictando para que nunca compita contigo.
No. La grabación de reunión, transcripción, etiquetas de altavoz y notas son parte de CaringDictate al mismo precio único de $49, y llegaron en una actualización gratuita para personas que ya la habían comprado. No hay cargo por minuto y no hay plan mensual, porque no hay servidor para que nadie pague.
Pruébalo en tu próxima llamada
La prueba gratuita de 7 días es la aplicación completa — dictación, reuniones, transcripciones y todo. Sin registro, sin tarjeta.
$49 una sola vez después de la prueba · Garantía de reembolso de 30 días
