Pular para o conteúdo principal

Usamos análises que respeitam a privacidade para entender o que ajuda quem visita o site — nunca anúncios, nunca revenda de dados. Política de privacidade

CaringDictate
Início
Como funciona
Condições
Miosite por corpos de inclusão ELA / Doença do Neurônio Motor Artrite reumatoide Osteoartrite das mãos Esclerose múltipla Doença de Parkinson Tremor essencial Recuperação de AVC Túnel do carpo & LER Paralisia cerebral Lesão da medula espinhal Distrofia muscular Fibromialgia Pós-cirurgia & lesão na mão
Comparar
vs Dragon vs Otter.ai vs Wispr Flow vs Voiceitt vs Apple Dictation vs Windows Voice Access
Preços
Recursos
FAQ
EN English ZH 简体中文 ZH-TW 繁體中文 FR Français DE Deutsch ES Español PT Português AR العربية JA 日本語 KO 한국어 RU Русский IT Italiano NL Nederlands TR Türkçe HI हिन्दी TH ไทย VI Tiếng Việt ID Bahasa Indonesia PL Polski CS Čeština SV Svenska
Baixar
Início
Como funciona
Condições
Miosite por corpos de inclusãoELA / Doença do Neurônio MotorArtrite reumatoideOsteoartrite das mãosEsclerose múltiplaDoença de ParkinsonTremor essencialRecuperação de AVC
Comparar
vs Dragonvs Otter.aivs Wispr Flowvs Voiceittvs Apple Dictationvs Windows Voice Access
Preços
Recursos
FAQ
Baixar teste gratuito

Grátis durante 7 dias, depois $49 uma única vez.

EN English ZH 简体中文 ZH-TW 繁體中文 FR Français DE Deutsch ES Español PT Português AR العربية JA 日本語 KO 한국어 RU Русский IT Italiano NL Nederlands TR Türkçe HI हिन्दी TH ไทย VI Tiếng Việt ID Bahasa Indonesia PL Polski CS Čeština SV Svenska
  1. Início
  2. Termos de serviço

Termos de serviço

Termos em português claro.

Última atualização: 4 de agosto de 2026

Com quem você está lidando

O CaringDictate é feito e vendido pela Broadfield Networks LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada (LLC) constituída no estado americano de Wyoming. Nestes termos, "nós", "nos" e "nosso" referem-se à Broadfield Networks LLC, e "você" refere-se à pessoa que instala ou usa o software. Ao baixar, instalar ou usar o CaringDictate, você concorda com o que segue.

Estes termos cobrem tanto o teste gratuito quanto uma licença adquirida. Se você precisar de um endereço postal para uma notificação formal, envie um e-mail para legal@caringdictate.com e nós o forneceremos.

O teste gratuito

O CaringDictate é gratuito para baixar e testar por 7 dias. Não é preciso se cadastrar nem informar cartão. O teste é o aplicativo completo, não uma versão reduzida — a ideia é que você descubra se ele realmente ajuda antes de qualquer dinheiro trocar de mãos. Quando os 7 dias terminam, o ditado para de funcionar até que você insira uma chave de licença. Nada é cobrado automaticamente, nunca, porque nunca pegamos uma forma de pagamento sua, para começo de conversa.

O que você está comprando

Uma licença do CaringDictate é uma compra única de uma licença para usar o aplicativo CaringDictate para Windows. A licença é para uma pessoa e pode ser usada em até três computadores próprios dessa pessoa. Ela inclui atualizações gratuitas: toda atualização de recursos da série 3.x está incluída, com no mínimo 24 meses de atualizações a partir da sua compra, além de correções de segurança e de compatibilidade crítica além desse período. Qualquer futura atualização importante (por exemplo, uma versão 4) é opcional e oferecida aos titulares de licença existentes com desconto.

Por quanto tempo a licença dura

Para sempre, na versão do software disponível no momento da sua compra, junto com as atualizações e correções da série 3.x descritas acima. A versão que você comprou continua funcionando independentemente de qualquer atualização paga posterior. Se algum dia encerrarmos as operações, nos comprometemos a disponibilizar publicamente a última versão, para que os titulares de licença existentes mantenham uma cópia funcional.

Uso permitido

Você pode:

  • Usar o CaringDictate em até três dos seus próprios computadores pessoais
  • Usar o CaringDictate para qualquer finalidade lícita — pessoal, profissional, criativa, médica
  • Modificar livremente sua configuração local do CaringDictate (configurações, dicionários, frases personalizadas)
  • Fazer cópias de backup do instalador para uso pessoal

Você não pode:

  • Distribuir, vender, alugar ou sublicenciar o CaringDictate para outras pessoas, ou compartilhar sua chave de licença
  • Usar o CaringDictate em violação de qualquer lei aplicável, incluindo leis sobre gravação de outras pessoas
  • Fazer engenharia reversa do software ou da sua validação de licença com o objetivo de contorná-la
  • Usar o CaringDictate para transcrever áudio que você não tem o direito de transcrever (algo incomum, já que o CaringDictate foi criado para ditado interativo, e não para transcrição em lote, mas mencionamos isso por clareza)

O que é seu

O texto que você produz usando o CaringDictate é seu. Sua licença não nos dá nenhum direito sobre o que você escreve com ele. Não reivindicamos propriedade, licença ou qualquer interesse sobre o conteúdo que você dita — e, como suas palavras nunca chegam até nós, não poderíamos agir sobre tal reivindicação mesmo que quiséssemos.

O próprio software CaringDictate continua sendo de nossa propriedade, licenciado a você nos termos acima.

Sobre a tecnologia de reconhecimento

O CaringDictate inclui e pode baixar modelos e bibliotecas de reconhecimento de fala de código aberto que continuam sendo propriedade de seus respectivos titulares. Os principais são:

  • A caixa OpenAI Whisper família de modelos, e Distil-Whisper, sob a MIT License
  • NVIDIA Parakeet-TDT 0.6B (v2 em inglês, v3 multilíngue), (c) NVIDIA Corporation, sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 International, hospedado novamente por nós em formato ONNX. Isso não implica nenhum endosso por parte da NVIDIA.
  • SenseVoice-Small e o CT-Transformer modelo de pontuação, (c) Alibaba Group / FunASR, sob a FunASR Model Open Source License v1.1, com os nomes de seus modelos mantidos conforme exigido por essa licença
  • Moonshine Base, (c) Useful Sensors Inc., e Silero VAD, sob a MIT License
  • sherpa-onnx e ONNX Runtime, e as demais bibliotecas sobre as quais o aplicativo é construído, sob a Apache License 2.0 e a MIT License, respectivamente

Cada componente é usado sob sua própria licença, e essas licenças continuam a reger aquele componente. Os avisos completos, com o texto integral das licenças, acompanham o aplicativo e podem ser abertos em Configurações → Sobre → Licenças.

Precisão, e o que o CaringDictate não é

O CaringDictate é um software de ditado. Ele não é um dispositivo médico, não é uma tecnologia assistiva certificada sob nenhum padrão, e não diagnostica, trata ou administra nenhuma condição de saúde. Descrevemos para quem ele ajuda porque foi para essas pessoas que o construímos — não como uma alegação clínica.

Nenhum reconhecimento de fala é perfeito. A precisão varia de acordo com o seu microfone, o ambiente ao seu redor, seu sotaque, sua voz em cada dia e o modelo escolhido. Quaisquer números de precisão que publicamos são medidos em benchmarks padrão e não são uma promessa sobre os seus resultados. Por favor, releia qualquer coisa importante antes de enviá-la, e não confie apenas no CaringDictate como única verificação em textos nos quais um erro seria custoso ou perigoso.

Atualizações e alterações

Podemos atualizar o CaringDictate de tempos em tempos. As atualizações podem incluir novos recursos, reconhecimento aprimorado, modelos de fala adicionais, correções de bugs e trabalho de compatibilidade para novas versões do Windows. Todas as atualizações estão incluídas gratuitamente na sua licença, nos termos acima.

Não vamos introduzir uma exigência de assinatura para os titulares de licença existentes. Versões futuras podem adicionar níveis premium, mas a funcionalidade que você comprou continua incluída na sua licença.

Reembolsos

Veja nossa política de reembolso. Versão curta: reembolso de 30 dias sem perguntas. Escreva para help@caringdictate.com.

Limitação de responsabilidade

O CaringDictate é fornecido "no estado em que se encontra" ("as is"), sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que o software atenderá às suas necessidades específicas, que funcionará de forma ininterrupta ou livre de erros, ou que todo erro será corrigido.

Na máxima extensão permitida por lei, em nenhuma hipótese a Broadfield Networks LLC será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, entre outros, perda de lucros, de dados ou de uso, decorrentes ou relacionados a este software.

Nossa responsabilidade total perante você por qualquer reivindicação decorrente deste software não excederá o valor que você pagou pela sua licença do CaringDictate ($49 na maioria dos casos).

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de determinadas garantias ou limitações de responsabilidade, portanto partes do texto acima podem não se aplicar a você. Nada nestes termos limita uma responsabilidade que não possa ser legalmente limitada. O objetivo desses limites não é fugir da responsabilidade — nós apoiamos o nosso software e respondemos pessoalmente às solicitações de suporte — mas sim oferecer a proteção jurídica padrão que todo software exige.

Se descontinuarmos o produto

Se o CaringDictate algum dia deixar de ter desenvolvimento ativo, seja por aquisição, encerramento das atividades ou qualquer outro motivo, nós nos comprometemos com três coisas:

  • Disponibilizar publicamente a versão final, para que os titulares de licença existentes mantenham uma cópia funcional
  • Dar um aviso razoável — normalmente 12 meses — antes de qualquer encerramento que afete a validação de licenças
  • Oferecer uma forma de os clientes existentes continuarem usando o software caso nossos servidores de licença sejam algum dia desativados

Assumimos esse compromisso porque muitas das pessoas que usam o CaringDictate dependem dele para a comunicação diária. Não vamos deixá-las na mão.

Privacidade

Veja nossa política de privacidade. O compromisso arquitetural com o processamento local — o reconhecimento de voz é executado no seu próprio computador — é permanente.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Wyoming, Estados Unidos, sem considerar suas regras de conflito de leis, e os tribunais dessa jurisdição têm competência exclusiva sobre qualquer disputa. Se você for um consumidor em algum lugar com legislação de proteção ao consumidor mais forte — por exemplo, na UE, no Reino Unido ou em vários estados americanos — essa legislação se aplica na medida em que conceder a você direitos mais fortes do que estes termos, e esta cláusula não retira o seu direito de mover uma ação no lugar onde você mora.

Se parte destes termos não se sustentar

Se alguma disposição destes termos for considerada inexequível, o restante permanece em vigor, e a parte inexequível é aplicada da forma mais próxima possível de sua intenção original, conforme permitido por lei.

Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos de tempos em tempos. Mudanças relevantes serão comunicadas aos titulares de licença por e-mail e indicadas nesta página. O uso continuado do CaringDictate após uma atualização significa que você aceita os novos termos. A versão destes termos vigente no momento em que você comprou sua licença continua a reger essa compra.

Contato

Dúvidas sobre estes termos? Envie um e-mail para legal@caringdictate.com, ou para help@caringdictate.com para suporte. Uma pessoa de verdade vai responder.

CaringDictate

Criámos o CaringDictate porque alguém que amamos estava a pagar $360 por ano para ditar, e mesmo assim achava difícil. Não havia nada no mercado feito para alguém como ele. Por isso criámos algo mais simples — e com um preço pensado para que as pessoas que mais precisam não sejam as que mais pagam.

$49. Uma única vez. É seu para sempre.

Produto

  • Como funciona
  • Gravação de reuniões
  • Preços
  • Baixar
  • Idiomas
  • Requisitos do sistema
  • E-mail & mensagens
  • Microsoft Word & documentos

Condições

  • Miosite por corpos de inclusão
  • ELA / Doença do Neurônio Motor
  • Artrite reumatoide
  • Osteoartrite das mãos
  • Esclerose múltipla
  • Doença de Parkinson
  • Tremor essencial
  • Ver todas as 14 condições →

Suporte

  • Perguntas frequentes
  • Política de reembolso de 30 dias
  • Privacidade
  • Termos
  • Contato & suporte
  • help@caringdictate.com
LinkedIn

© 2026 CaringDictate. Escreva com a sua voz.

O CaringDictate é um produto independente. Não está associado, endossado, patrocinado por, nem ligado a nenhuma destas empresas, e os nomes de produtos são usados apenas para identificar os produtos descritos. Quaisquer preços ou detalhes de produtos que mencionamos são os valores publicados pelo próprio fabricante tal como os lemos em agosto de 2026; mudam com frequência, por isso verifique o site do fabricante antes de tomar uma decisão. Se descrevemos o seu produto de forma incorreta, diga-nos em hello@caringdictate.com e corrigiremos prontamente.

Dragon, Dragon NaturallySpeaking e Nuance são marcas registadas da Nuance Communications, Inc. Microsoft, Windows, Microsoft 365, Word, Outlook e Voice Access são marcas registadas da Microsoft Corporation. Apple, Mac, macOS, iPhone e Apple Dictation são marcas registadas da Apple Inc. Google, Google Docs e Chrome são marcas registadas da Google LLC. Wispr Flow, Otter.ai, Voiceitt, Aqua Voice, superwhisper, VoiceInk e Talon Voice são marcas registadas dos respetivos proprietários.